Slow Dance - Ana Popovic

Alright;

You win.

You'll get one song,

One song, my friend.

And when the music stop,

We'll say goodbye;

And then I'll be moving on with my life.

Don't stay too close to me,

Keep your hands where they're supposed to be.

It's just a slow dance,

Not a romance;

You know you've got no chance,

It's just a slow dance.

Maybe you're lonely;

You don't even know me.

There's not a chance,

Don't even ask,

It's just a slow dance.

You haven't had me,

In your sight,

Since the moment I walked in here tonight.

Well, alright,

I'm gonna let you lead,

Even though this is something I don't need

So don't,

Don't get your hopes too high,

'Cause I'm not looking,

I ain't looking for Mr. Right

It's just a slow dance,

Not a romance;

You know you've got no chance,

It's just a slow dance.

Maybe you're lonely;

You don't even know me.

You've got no chance,

Don't even ask,

It's just a slow dance.

I'm not gonna tell you how I feel about you,

And you can't make me fall in love again.

And whatever spell you thing you've got me under;

Well, guess what...You're almost out of time.

So don't,

Don't get your hopes too high,

'Cause I'm not looking,

I ain't looking for Mr. Right

It's just a slow dance,

Not a romance;

You know you've got no chance,

It's just a slow dance.

Maybe you're lonely;

You never know me.

There's not a chance,

Don't even ask,

It's just a slow dance.

(x2)

Жақсы;

Сен жеңдің.

Сіз бір ән аласыз,

Бір ән, досым.

Ал музыка тоқтаған кезде,

Біз қоштасамыз;

Содан кейін мен өз өмірімді жалғастырамын.

Маған жақын қалма,

Қолдарыңызды олар болуы керек жерде ұстаңыз.

Бұл жай ғана баяу би,

Романтика емес;

Сізде мүмкіндік жоқ екенін білесіз,

Бұл жай ғана баяу би.

Мүмкін сен жалғызсың;

Сіз мені тіпті танымайсыз.

Мүмкіндік жоқ,

Тіпті сұрамаңыз,

Бұл жай ғана баяу би.

Сізде мен болған жоқсыз,

Сіздің көз алдыңызда,

Мен бүгін кешке осында жүргеннен бері.

Жарайды,

Мен сені басқаруға рұқсат етемін,

Бұл маған қажет емес нәрсе болса да

Сондықтан жасама,

Үміт күтпе,

Себебі мен іздемеймін,

Мен мырзаны іздемеймін

Бұл жай ғана баяу би,

Романтика емес;

Сізде мүмкіндік жоқ екенін білесіз,

Бұл жай ғана баяу би.

Мүмкін сен жалғызсың;

Сіз мені тіпті танымайсыз.

Шансыңыз жоқ,

Тіпті сұрамаңыз,

Бұл жай ғана баяу би.

Саған деген сезімімді айтпай-ақ қояйын,

Ал сен мені қайта ғашық ете алмайсың.

Ал сен мені қандай сөзбен айтсаң да;

Ойлайсың ба... Уақытың таусылып қалды.

Сондықтан жасама,

Үміт күтпе,

Себебі мен іздемеймін,

Мен мырзаны іздемеймін

Бұл жай ғана баяу би,

Романтика емес;

Сізде мүмкіндік жоқ екенін білесіз,

Бұл жай ғана баяу би.

Мүмкін сен жалғызсың;

Сіз мені ешқашан танымайсыз.

Мүмкіндік жоқ,

Тіпті сұрамаңыз,

Бұл жай ғана баяу би.

(x2)