Lives That Don't Exist - Ana Popovic

sweet sweet unbearable lives that don’t exist

how you do with attention?

how you do with fame?

when spot-lights keep you

unamused just the same

how do you learn the rules

of a game you can’t resist

sweet sweet unbearable

lives that don’t exist

i make you or break you

like they even care

wanna be out in 10 seconds

try playing it fair

a full color front page photo

who’ll refuse to stare

blame it on a gossip channel

wishing you were there

saying:

lives that don’t exist

lives that don’t exist

make the most of it now

rocks are only fair

up close, cribs and rides

let the people stare

hey look at you now

in your gucci stun

your illuminated privacy

guarded with the gun

saying:

lives that don’t exist

lives that don’t exist

if you wanna know the price

of an unpredictable life

being daily spotted, filmed and traced

cuts you like a knife

full color front page photo

who’ll refuse to stare

blame it on a gossip channel

wishing you were there

sayin' lives that don’t exist

lives that don’t exist

жоқ тәтті тәтті төзгісіз өмірлер

зейінді қалайсыз?

атақ-даңқыңыз қалай?

жарықтандыру шамдары сізді ұстап тұрғанда

дәл солай

ережелерді қалай үйренуге болады

қарсы қолай алмайтын ойын

төзгісіз тәтті тәтті

жоқ өмірлер

Мен сені жасаймын немесе сені сындырамын

олар тіпті қамқорлық сияқты

10 секундтан кейін шыққым келеді

әділ ойнап көріңіз

  толық түсті алдыңғы беттегі фотосурет

кім қараудан бас тартады

оны өсек арнасында  кінәлаңыз

сонда болғаныңды қалаймын

айту:

жоқ өмірлер

жоқ өмірлер

Қазір оның көпшілігін жасаңыз

тастар тек әділ

жақын , бесік және аттракциондар

халық қарап тұрсын

эй, қазір саған қара

сіздің Gucci таңқалдырыңыз

сіздің құпиялылығыңыз

мылтықпен күзетеді

айту:

жоқ өмірлер

жоқ өмірлер

 бағасын білгіңіз келсе

 болжауға болмайтын өмір

күнделікті байқап, түсіріп, қадағалап отырады

сізді пышақтай  кеседі

толық түсті бірінші бет фотосы

кім қараудан бас тартады

оны өсек арнасында  кінәлаңыз

сонда болғаныңды қалаймын

жоқ өмірді айтады

жоқ өмірлер