Fool Proof - Ana Popovic

You got that look in your eyes

I ain’t falling for your sweet lies

That ain’t cool, no, no

You think you got me under your spell

You’re throwing pennies down the wishing well

You must be dreamin'

My train is leaving

I got my pride, I know it’s true

Take a listen to my heart

It’s fool proof

I see you walking down the street

You’re looking back and making eyes at me

Double talkin', hole lot of double crossin'

I can tell the lies from the truth

So don’t be messin' with my heart

It’s fool proof

I ain’t your sweet thing

I ain’t your toy

I don’t need no little baby boy

I see through you

And your big baby blues

You think that you can rock my world

And make this rock & roll girl sing the blues

Forget about it

I’m fool proof

Сіздің көзіңізде бұл көрініс бар

Мен сіздің тәтті өтіріктеріңізге көнбеймін

Бұл тамаша емес, жоқ, жоқ

Сіз мені өз еркіңіздің астында қалдым деп ойлайсыз

Сіз тілек құдыққа тиындарды лақтырып жатырсыз

Сіз армандаған болуыңыз керек

Пойызым кетеді

Мен мақтанышымды алдым, мен оның рас екенін білемін

Менің жүрегімді тыңдаңыз

Бұл ақымақ дәлел

Көшеде келе жатқаныңызды көріп тұрмын

Сіз артқа қарап, маған қарап келіп жатырсыз

Екі жақты сөйлесу, қос қиылысатын тесік

Мен өтірік пен шындықты ажырата аламын

Сондықтан жүрегіммен алаласпаңдар

Бұл ақымақ дәлел

Мен сенің тәтті нәрсең емеспін

Мен  сенің ойыншығың емеспін

Маған кішкентай ұлдың керегі жоқ

Мен сізді көремін

Ал сіздің үлкен сәбиіңіз блюз

Сіз менің әлемімді  тербете аламын деп ойлайсыз

Осы рок-н-ролл қызына блюз әнін айтыңыз

Ол жайлы ұмыт

Мен ақымақ дәлелмін