Calendars - Ana Popovic

I got to fix the light

And pour me a drink

I’m ‘bout to spill my life

With every drop of ink

To recall what’s miles away

And will never feel the same

The life I lead

Before I learned your name

My night is old

My hours have no name

Yesterday still held me lonely

Tonight just in vain

Who has rolled the dices

And got me playing that game

Memory of the life I led

Before I learned your name

I can’t recall

My old ways

There were no Valentine’s

And no St. Patrick’s days

All Memories sink

Without leaving a tray

There are calendars before and after

You came my way

Yesteryear another life

Slips away so fast

Photographs hide expressions

Of a long gone past

You’ve handed me a mirror

But reflection’s not the same

I won’t ever lead the life I led

Before I learned your name

Just hope I’ll forever feel this way

And long for just an ordinary day with you

Мен жарықты жөндеуім керек

Маған сусын құйып беріңіз

Мен өмірімді төгу үшін айқаспын

Әрбір тамшы сиямен

 миллиярлық жерде не бар екенін еске түсіру үшін

Және ешқашан бірдей сезінбейді

Мен жүргізетін өмір

Мен сенің атыңды білгенге дейін

Менің  түнім  ескі 

Менің сағатымның аты  жоқ

Кеше мені әлі жалғыз қалдырды

Бүгін түн бекер

Кім кубиктерді лақтырды

Мені бұл ойынды ойнадым

Мен өткізген өмірден  естелік

Мен сенің атыңды білгенге дейін

Мен еске түсіре алмаймын

Менің ескі жолдарым

Валентин күні болған жоқ

Әулие Патриктің күндері жоқ

Барлық естеліктер батып кетеді

Науаны қалдырмай

Күнтізбелердің алдында және кейін бар

Сіз менің жолыма келдіңіз

Кешегі басқа өмір

Сонша тез тайып кетеді

Фотосуреттер өрнектерді жасырады

Бұрыннан өткен

Сіз маған айна  бердіңіз

Бірақ рефлексия бірдей емес

Мен ешқашан өмір сүрген өмірімді басқармаймын

Мен сенің атыңды білгенге дейін

Мен мәңгі осылай сезінемін деп үміттенемін

Сізбен бірге  кәдімгі күнді қалаймын