Hunter Moon - Amy Speace
С переводом

Hunter Moon - Amy Speace

Альбом
How to Sleep in a Stormy Boat
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255110

Төменде әннің мәтіні берілген Hunter Moon , суретші - Amy Speace аудармасымен

Ән мәтіні Hunter Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hunter Moon

Amy Speace

Оригинальный текст

When I die, don’t bury me

Leave me to barren field

'Neath October’s ruins

And that hungry hunter moon

She came in late, the dress was torn

Poured a drink then turned away

Haggard lips curled to a smile

I saw the leaving on her face

When I die don’t bury me

Leave me to Judas field

'Neath October’s ruins

And that hungry hunter moon

Smell his sweat, smell his skin

I couldn’t stop, she didn’t scream

Blood spread out along her tie

Running from the sharpen steel

When I die don’t bury me

Leave me to killing field

'Neath October’s ruins

And that hungry hunter moon

On my knees before Saint Martin

The silent moons so brief and brave

A little light, the only witness

To mark my murdered lover’s grave

When I die don’t bury me

Leave me to grieving field

'Neath October’s ruins

And that hungry hunter moon

Yeah, when I die don’t bury me

Leave me to the haunted field

'Neat October’s ruins

And that hungry hunter moon

Scattered on the center stone

Little pieces of my bones

Let the crows and beetles dine

There’ll be no redemption for my kind

Перевод песни

Мен өлсем, мені жерлеме

Мені бос алаңға қалдырыңыз

«Қазанның қирандылары

Ал әлгі аш аңшы ай

Ол кеш келді, көйлек жыртылып қалыпты

Сусын құйып, бұрылды

Күлімсіреген еріндер бұралып қалды

Мен оның жүзінен қалдыруды көрдім

Мен өлсем, мені жерлеме

Мені Яһуда  өрісіне  қалдырыңыз

«Қазанның қирандылары

Ал әлгі аш аңшы ай

Терінің иісін, терісінің иісін сезін

Мен тоқтай алмадым, ол айқайламады

Оның галстук бойына қан жайылып кетті

Қайрау болаттан жүгіру

Мен өлсем, мені жерлеме

Мені өлтіру алаңына қалдырыңыз

«Қазанның қирандылары

Ал әлгі аш аңшы ай

Сент-Мартиннің алдында тізе бүгіп

Үнсіз айлар соншалықты қысқа және батыл

Кішкене жарық, жалғыз куә

Өлтірілген ғашығымның бейітін белгілеу үшін

Мен өлсем, мені жерлеме

Мені қайғы алаңына  қалдыр

«Қазанның қирандылары

Ал әлгі аш аңшы ай

Иә, мен өлсем, мені жерлеме

Мені  елу далаға  қалдырыңыз

«Таза қазанның қирандылары

Ал әлгі аш аңшы ай

Орталық тастың үстіне шашыраған

Сүйектерімнің кішкене бөліктері

Қарғалар мен қоңыздар тамақтансын

Менің түрім үшін өткізу болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз