Nothing Good Can Come from This - Amy Speace

Nothing good can come from this

Can we pull back and take it slow

The breathless fall toward a kiss

Head over heels before you know

Or desire or the draw

Or the moon has said it all

It’s a tumble, it’s a twist

It’s getting harder to resist

But nothing can come from this

Nothing’s safe here, nothing sound

It keep the train along the tracks

There’s still time to turn around

As if we don’t know turning back

Or kick wide open that same door

Just like I’ve always done before

It’s a tiny little town

And there’s too much here at risk

Nothing good can come from this

Easy come and easy go

If there’s anything I know

This could bring me to my knees

Wrapped back to where I’ve been

To the world that I can’t win

the best of me

Or desire or the draw

Like the spice of alcohol

Just another thing to miss

Another ghost upon my lips

Another taste I can’t resist

A breathless fall toward a kiss

Nothing can come from this

Nothing can come from this

Бұдан жақсы ештеңе шықпайды

Артқа тартылып баяу          өте аламыз ба?

Тыныссыз адам сүйіспеншілікке қарай құлайды

Білмей тұрып, басыңды тік

Немесе қалау немесе ұтыс

Немесе ай бәрін  айтты

Бұл бұрылыс, бұралу

Оған қарсы тұру  қиындап барады

Бірақ бұдан ештеңе шықпайды

Бұл жерде ештеңе қауіпсіз, ештеңе естілмейді

Ол пойызды жол бойымен ұстайды

Айналдыруға әлі уақыт бар

Біз кері бұрылуды білмейтін сияқтымыз

Немесе дәл сол есікті ашыңыз

Мен әрқашан бұрын жасағандай

Бұл кішкентай қала

Бұл жерде қауіп                                                                                                                     

Бұдан жақсы ештеңе шықпайды

Оңай келу және оңай өту

Мен білетін бірдеңе болса

Бұл мені тізе бүгуі мүмкін

Мен болған жеріме оралдым

Мен жеңе алмайтын әлемге

мендегі ең жақсы

Немесе қалау немесе ұтыс

Алкогольдің дәмдеуіштері сияқты

Сағынатын тағы бір нәрсе

Ерніме тағы бір елес

Мен бас тарта алмайтын тағы бір дәм

Сүйіспеншілікке тыныссыз құлау

Бұдан ештеңе шықпайды

Бұдан ештеңе шықпайды