Duane Allman - Amy Ray, Susan Tedeschi
С переводом

Duane Allman - Amy Ray, Susan Tedeschi

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171420

Төменде әннің мәтіні берілген Duane Allman , суретші - Amy Ray, Susan Tedeschi аудармасымен

Ән мәтіні Duane Allman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Duane Allman

Amy Ray, Susan Tedeschi

Оригинальный текст

She came on up from Waycross yeah…

From a whiskey swamp and a vagabond clan

With her tune in her bucket and her head held high

And a book about her grandpa flying the skies

She said, Man it ain’t never gonna be the same

You know I’ll give ‘em a chance but

No one can play like Duane

Now it was back in the Fall of ‘71

Duane met a flatbed coming home

With his song in the charts and his Harley flying through the air

Now he was just hitting his stride when the angels wept

They said, Man it ain’t never gonna be the same

You know we’ll give ‘em a chance but

No one can play like Duane

We lose the best, we lost the rest, we lose it all along the way

We learn to dig down deep, wipe our hands, and walk away from the grave

She said, Now, I got a hole that just won’t fix

As deep as a sky that won’t be lit

The span of a wing that just won’t fly

And I been carrying this tune since the angels cried

She said, Man it ain’t never gonna be the same

You know I’ll give ‘em a chance but

No one can play like Duane

Перевод песни

Ол Waycross-тан келді, иә…

Виски батпағы мен қаңғыбас руынан

Оның әуенімен  шелегінде және басын жоғары көтеріп

Әкесі көкте ұшатыны туралы кітап

Ол: «Аға, бұл ешқашан бұрынғыдай болмайды

Сіз оларға мүмкіндік беретінімді білесіз, бірақ

Ешкім Дуэн сияқты ойнай алмайды

Қазір ол '71 күзінде болды

Дуэйн үйге келе жатқан төсек-орынды кездестірді

Оның әні диаграммалардағы және ауада ұшатын Гарли

Енді ол енді ғана қадам басып келе жатқанда, періштелер жылап жіберді

Олар: "Адам, бұл ешқашан бұрынғыдай болмайды" деді

Біз оларға мүмкіндік беретінімізді білесіз, бірақ

Ешкім Дуэн сияқты ойнай алмайды

Біз ең жақсысын жоғалтамыз, қалғанын жоғалттық, біз оны жол бойы жоғалтамыз

Біз терең қазып   үйренеміз, қолымызды сүртеміз және қабірден алыстап кетеміз

Ол: «Енді менде түзетілмейтін тесік бар

Жарық болмайтын аспандай терең

Ұшпайтын қанаттың кеңдігі

Періштелер жылағаннан бері мен бұл әуенді көтеріп жүрмін

Ол: «Аға, бұл ешқашан бұрынғыдай болмайды

Сіз оларға мүмкіндік беретінімді білесіз, бірақ

Ешкім Дуэн сияқты ойнай алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз