Jana - Amr Diab

أنا حبيتها بكل ما فيا

و إتعلقت بحبها ليا

أجمل واحدة شافتها عينيا

كل ما أشوفها بقول الله

جانا جانا جانا

يا أغلى ما ليا

يا جانا جانا جانا

يا روحى أنا

بالترتيب كدة أحلى ما فيها

براءتها ضحكتها عينيها

بتزيد حيرتي وخوفي عليها

كل ما أشوفها تكون أحلى

جانا جانا جانا

يا أغلى ما ليا

يا جانا جانا جانا

يا روحى أنا

حنيتها و سحر كلامها

بيخلوني أضعف قدامها

قلبي محبش أبداً غيرها

صوتها بيوهب قلبي حياة

جانا جانا جانا

يا أغلى ما ليا

يا جانا جانا جانا

يا روحى أنا

جانا جانا جانا

يا أغلى ما ليا

يا جانا جانا جانا

يا روحى أنا

جانا جانا جانا

Мен оны ішімдегі барлық нәрсемен сүйдім

Ал мен оған ғашық болдым

Менің көзім көрген ең әдемісі

Менің көретінім – Құдайдың сөзі

Джана Джана Джана

О, ең қымбаттым

О Гана Гана Гана

о жаным

Бұл ретте, бұл туралы ең жақсы нәрсе

Оның пәктігі оның көздері күлді

Бұл менің оған деген үрей мен қорқынышымды арттырады

Мен көргеннің бәрі тәтті

Джана Джана Джана

О, ең қымбаттым

О Гана Гана Гана

о жаным

Оның нәзіктігі мен сөздерінің сиқыры

Олар мені оның алдында әлсіретеді

Менің жүрегім ешкімге ғашық емес

Оның дауысы жүрегіме өмір сыйлайды

Джана Джана Джана

О, ең қымбаттым

О Гана Гана Гана

о жаным

Джана Джана Джана

О, ең қымбаттым

О Гана Гана Гана

о жаным

Джана Джана Джана