Mafeesh Menak - Amr Diab
Төменде әннің мәтіні берілген Mafeesh Menak , суретші - Amr Diab аудармасымен
Ән мәтіні Mafeesh Menak "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mafeesh Menak
Amr Diab
Оригинальный текст
أيوه مافيش منك تخيل
مهما هقول عنك قليل
كل نهار في نهايته ليل إلا ليلي نهار
أيوه مافيش قلب إلا قلبك
أيوه مافيش حب إلا عندك
يالي حبك خلى قلبي بين إيديك يحتار
أيوه مافيش منك تخيل
مهما هقول عنك قليل
كل نهار في نهايته ليل إلا ليلي نهار
أيوه مافيش قلب إلا قلبك
أيوه مافيش حب إلا عندك
يالي حبك خلى قلبي بين إيديك يحتار
عيني عليك قلبك حنين
آجي عليك على طول تبين
ده إنت عليك إحساس يجنن هو ده الإحساس
لسة بتسأل ليه بحبك
مع إنك عارف هقولك
هما حاجة وإنت حاجة إنت غير الناس
أيوه مافيش منك تخيل
مهما هقول عنك قليل
كل نهار في نهايته ليل إلا ليلي نهار
أيوه مافيش قلب إلا قلبك
أيوه مافيش حب إلا عندك
يالي حبك خلى قلبي بين إيديك يحتار
Перевод песни
О, сен елестете алмайсың
Сен туралы қанша айтсам да
Әр күннің соңында түн бар, күн мен түннен басқа
О, сенің жүрегіңнен басқа жүрек жоқ
О, сеннен басқа махаббат жоқ
О, сенің махаббатың, менің жүрегімді қолдарыңда шатастырыңдар
О, сен елестете алмайсың
Сен туралы қанша айтсам да
Әр күннің соңында түн бар, күн мен түннен басқа
О, сенің жүрегіңнен басқа жүрек жоқ
О, сеннен басқа махаббат жоқ
О, сенің махаббатың, менің жүрегімді қолдарыңда шатастырыңдар
Менің көзім сенде, жүрегің аңсайды
Мен сізге шоумен келемін
Сізде ессіз сезім бар, бұл сезім
Мен сені неге жақсы көремін деп әлі сұрайсың
Менің не айтарымды өзің білсең де
Олар қажеттілік, ал сіз адамдардан басқа қажеттіліксіз
О, сен елестете алмайсың
Сен туралы қанша айтсам да
Әр күннің соңында түн бар, күн мен түннен басқа
О, сенің жүрегіңнен басқа жүрек жоқ
О, сеннен басқа махаббат жоқ
О, сенің махаббатың, менің жүрегімді қолдарыңда шатастырыңдар
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз