Төменде әннің мәтіні берілген Qusad Einy , суретші - Amr Diab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amr Diab
وبينا معاد
لو إحنا بعاد
أكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد
وبينا معاد
لو إحنا بعاد
أكيد راجع ولو بيني وبينه بلاد
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
في يوم هنعود
ده بينا وعود
و في غيابه أكيد لسه الأمل موجود
في يوم هنعود
ده بينا وعود
و في غيابه أكيد لسه الأمل موجود
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
ومن تاني أكيد راجعين
أنا دايب وكلي حنين
ولا عمري أبيع لو مين
قصاد عيني
ومش قادر على الأيام
ولا يوصف هوايا كلام
وطول ليلي ولما بنام
قصاد عيني
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
قصاد عيني في كل مكان
Ал арамызда дұшпандық бар
Қайтсек
Арамызда ел болса да, міндетті түрде қайтамын
Ал арамызда дұшпандық бар
Қайтсек
Арамызда ел болса да, міндетті түрде қайтамын
Менің көзім барлық жерде
Менің көзім барлық жерде
Және тағы да, біз міндетті түрде ораламыз
Мен өліп жатырмын және мен барлығын сағынышпен сезінемін
Мин болса да мен ешқашан сатпаймын
менің көз алдымда
Ал күндер мүмкін емес
Хобби сөзбен сипатталмайды
Және түннің ұзақтығы мен ұйықтайтын уақытым
менің көз алдымда
Менің көзім барлық жерде
Менің көзім барлық жерде
Бір күні қайтамыз
Біз уәде бердік
Ал ол жоқта әлі үміт бар екені сөзсіз
Бір күні қайтамыз
Біз уәде бердік
Ал ол жоқта әлі үміт бар екені сөзсіз
Менің көзім барлық жерде
Менің көзім барлық жерде
Және тағы да, біз міндетті түрде ораламыз
Мен өліп жатырмын және мен барлығын сағынышпен сезінемін
Мин болса да мен ешқашан сатпаймын
менің көз алдымда
Ал күндер мүмкін емес
Хобби сөзбен сипатталмайды
Және түннің ұзақтығы мен ұйықтайтын уақытым
менің көз алдымда
Менің көзім барлық жерде
Менің көзім барлық жерде
Және тағы да, біз міндетті түрде ораламыз
Мен өліп жатырмын және мен барлығын сағынышпен сезінемін
Мин болса да мен ешқашан сатпаймын
менің көз алдымда
Ал күндер мүмкін емес
Хобби сөзбен сипатталмайды
Және түннің ұзақтығы мен ұйықтайтын уақытым
менің көз алдымда
Менің көзім барлық жерде
Менің көзім барлық жерде
Менің көзім барлық жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз