Төменде әннің мәтіні берілген Habiby Ya Omry , суретші - Amr Diab аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amr Diab
habibi ya omry
Моя любовь, моя жизнь
ana kolly gerah
Я смертельно ранен.
Law kont habibak
Я смогу жить только, если
sebny artah
буду любим тобой.
Ana rayah feen
Куда бы я ни шел,
ana ragea tany
Я обязательно вернусь.
ana mosh hansak
Я не забуду тебя
wala 'olt insany
И я не буду просить тебя забыть меня
Law yoom
Если однажды, ты захочешь чего-то другого,
bi gheiri
Если однажды, ты возжелаешь другого,
Law yoom
hanneit li gheiry
Поверь мне, я не буду обвинять тебя,
Sada’ny mosh haloomak
если ты встретишь
law ablak hob tany
другую любовь.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз