Devil Ship - Among The Oak & Ash

Well met, well met, my own true love,

well met, well met, said he.

You’ve gone away with another, my love,

and thus forsaken me.

I do not cry for my broken heart,

and nor for your broken vow,

it’s for your children who ask after you,

that I’m cryin now.

And I am just a house carpenter,

that’s all that I wanna be,

but you took from me everything that I had,

and stole across the sea.

But leave it to a messenger,

to only bring bad news,

on the fly he brought me to mine,

none which I could use.

Set sail, set sail, the captain said,

I have what I’ve come for,

he gave to her the strangest lands

she’d ever seen before.

And I am just a house carpenter,

that’s all that I wanna be,

but you took from me everything that I had,

and stole across the sea.

I’ve heard sad stories all my life,

but none so sad as this,

a mile from shore a storm came forth,

and stirred that black abyss.

The gallant ship spun one time around,

she prayed forgive me please,

too late, too late, said the devil’s first mate,

your soul belongs to the seas.

And I am just a house carpenter,

that’s all that I wanna be,

but you took from me everything that I had,

and stole across the sea.

Now, I’m not a man of many words,

or one of great discern,

there are many lessons that we are taught

and few that we will learn.

What I can say without regret,

to keep you safe from wrath,

content yourself with your circumstance,

be happy with the life you have.

Жақсы кездестім, жақсы кездестім, менің шынайы махаббатым,

жақсы кездесті, жақсы кездесті, деді ол.

Басқамен кеттіңіз, махаббатым,

осылайша мені тастап кетті.

Мен жарылған жүрегім үшін жылмаймын,

Бұзған антыңыз үшін де,

бұл сенен кейін сұрайтын балаларың үшін,

мен қазір жылап отырмын.

Ал мен жай үй ұстасымын,

Мен болғым келетіннің бәрі осы,

бірақ сен мендегінің бәрін алып алдың,

және теңіздің арғы жағында ұрлады.

Бірақ оны мессенджерге  қалдырыңыз,

 тек жаман жаңалықтар әкелу үшін,

Ол мені өз үйіме әкелді,

олардың ешқайсысын қолданбадым.

Желіп ал, желкен, - деді капитан.

Менде келген нәрсе бар,

ол оған ең оғаш жерлерді  берді

ол бұрын көрген.

Ал мен жай үй ұстасымын,

Мен болғым келетіннің бәрі осы,

бірақ сен мендегінің бәрін алып алдың,

және теңіздің арғы жағында ұрлады.

Мен өмір бойы қайғылы оқиғаларды естідім,

бірақ мұндай қайғылы ешкім жоқ,

жағадан бір миль жерде дауыл соқты,

және әлгі қара тұңғиықты араластырды.

Қайратты кеме бір рет айналып,

ол мені кешірші өтінемін деп дұға етті,

тым кеш, тым кеш, - деді шайтанның бірінші жары,

сенің жаның теңіздерге тиесілі.

Ал мен жай үй ұстасымын,

Мен болғым келетіннің бәрі осы,

бірақ сен мендегінің бәрін алып алдың,

және теңіздің арғы жағында ұрлады.

Енді мен көп сөзді адам емеспін,

немесе                                         парасат          бірі 

бізге үйрететін сабақтар көп

және біз үйренетін аз.

Өкінбей не айта аламын,

сізді ашудан сақтау үшін,

өз жағдайыңызға қанағаттаныңыз,

өміріңізге бақытты болыңыз.