Төменде әннің мәтіні берілген Among the Oak & Ash , суретші - Among The Oak & Ash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Among The Oak & Ash
Among the oak and the ash there grows
Flower in the Fall
And so it is that love itself
Story I’ve been told
Of carpenters and kings alike
Of rich men and of poor
Some will travel this whole wide world
And seek out nothing more
If I could live a thousand years
I would not rightly know
The workings of true love’s heart
Why she had to go
I asked her parents where she was
They just stood there cold
So without reply I turned around
And I was never told
Winter passed and Spring revealed
Summer had an end
A letter came to me today
Written in her hand
«By dear, forgive me
I cannot ask enough
I understand now every soul
That ever died for love
I understand now every soul
That ever died for love»
Емен мен күлдің арасында өседі
Күзде гүл
Міне, махаббаттың өзі
Маған айтылған оқиға
Ұсталар да, патшалар да
Байлар мен кедейлерден
Кейбіреулер бүкіл әлемді аралайды
Және бұдан артық ештеңе іздемеңіз
Мың жыл өмір сүре алсам
Мен дұрыс білмес едім
Шынайы махаббат жүрегінің жұмысы
Неліктен ол бару керек болды
Мен оның ата-анасынан оның қайда екенін сұрадым
Олар сол жерде суық тұрды
Сондықтан жауапсыз бұрылдым
Маған ешқашан айтқан жоқ
Қыс өтіп, Көктем шықты
Жаз аяқталды
Бүгін маған хат келді
Оның қолында жазылған
«Қымбаттым, мені кешір
Мен жеткілікті сұрай алмаймын
Мен қазір әрбір жанды түсінемін
Бұл махаббат үшін өлді
Мен қазір әрбір жанды түсінемін
Ол махаббат үшін өлді»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз