Angel Gabriel - Among The Oak & Ash
С переводом

Angel Gabriel - Among The Oak & Ash

Альбом
Among The Oak & Ash
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169630

Төменде әннің мәтіні берілген Angel Gabriel , суретші - Among The Oak & Ash аудармасымен

Ән мәтіні Angel Gabriel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Angel Gabriel

Among The Oak & Ash

Оригинальный текст

Oh my soul, my soul, I’m bound for to rest

In the arms of the angel Gabriel

And I’ll climb up the hill and look to the west

I’m crossing over Jordan to the land

And I’ll sit me down in my old armchair

People, I will not be tired

And though Satan may speak, I will take my ease

As I warm myself up the fire

And I’ll shout and I’ll dance

And I’ll rise up early in the morning

I will rise and rub my sleepy eyes

When Gabriel comes blowing on his horn

Oh my soul, my soul, I’m bound for to rest

I’ll rest just as sure as I am born

And I’ll sing like a blackbird sitting in its nest

When Gabriel comes blowing on his horn

And I’ll throw my clothes up on the shore

New garments I will have to wear

And I’ll have new shoes and never get the blues

The angels will come and curl my hair

And I’ll shout and I’ll dance

And I’ll rise up early in the morning

I will rise and rub my sleepy eyes

When Gabriel comes blowing on his horn

I won’t weep when it’s time for me to leave

I’ll pack up my bandbox and go

Goodbye old friends, there isn’t time to grieve

I’m moving up to glory very slow

And I’ll eat my meals three times a day

You bet your life, I will not be late

And I’ll have lots of fun when all you people come

'Cause I’m gonna take the tickets at the gate

And I’ll shout and I’ll dance

And I’ll rise up early in the morning

I will rise and rub my sleepy eyes

When Gabriel comes blowing on his horn

When Gabriel comes blowing on his horn

When Gabriel comes blowing on his horn

Перевод песни

О, жаным, жаным, мен демаламын

Жәбірейіл періштенің құшағында

Мен төбеге шығып, батысқа қараймын

Мен Иордания арқылы құрлыққа                                                      

Мен өзімді ескі креслома отырғызамын

Адамдар, мен шаршамаймын

Шайтан сөйлейтін болса да, мен жайбарақат аламын

Мен өзімді отқа жылытып жатқанда 

Мен айқайлаймын және билеймін

Ал мен таңертең ерте тұрамын

Мен тұрып ұйқылы көздерімді уқалаймын

Жәбірейіл мүйізін үрлеп келгенде

О, жаным, жаным, мен демаламын

Мен туылғаныма сенімді боламын

Мен ұясында отырған қарақұстай ән саламын

Жәбірейіл мүйізін үрлеп келгенде

Ал мен киімдерімді жағаға лақтырамын

Жаңа киім мен киюім керек

Менде жаңа аяқ киім болады және ешқашан блюзді алмаймын

Періштелер келіп, шашымды бұрады

Мен айқайлаймын және билеймін

Ал мен таңертең ерте тұрамын

Мен тұрып ұйқылы көздерімді уқалаймын

Жәбірейіл мүйізін үрлеп келгенде

Мен кететін уақытым келгенде жыламаймын

Мен топтық жәшітін жинап, барамын

Қоштасқан ескі достар, қайғыруға уақыт жоқ

Мен даңққа өте баяу жүремін

Мен күніне үш рет тамақ ішемін

Сіз өміріңізге бәс тігесіз, мен кеш қалмаймын

Мен сіздердің бәріңіз келгенде, мен көп көңілдімін

Себебі мен билеттерді қақпадан алып кетемін

Мен айқайлаймын және билеймін

Ал мен таңертең ерте тұрамын

Мен тұрып ұйқылы көздерімді уқалаймын

Жәбірейіл мүйізін үрлеп келгенде

Жәбірейіл мүйізін үрлеп келгенде

Жәбірейіл мүйізін үрлеп келгенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз