Arme - Amna, What's Up

Arme nu am să mă apar de ea

Ei spun că n-aduce nimic dragostea

Noi, dintr-o mie de visători

Tot mai căutăm comori

Chiar dacă ştiu că dragostea

Îţi poate lua tot ce-ţi va da

Noi, dintr-o mie de visători

Tot mai căutăm comori

Am o mulţime de-ntrebări şi de gânduri

Dar uneori între noi parcă se pun nişte ziduri de încercări

Tu iei din mine câte-un gram

De fericire şi nu am…

Arme nu am să mă apar de ea

Ei spun că n-aduce nimic dragostea

Noi, dintr-o mie de visători

Tot mai căutăm comori

Chiar dacă ştiu că dragostea

Îţi poate lua tot ce-ţi va da

Noi, dintr-o mie de visători

Tot mai căutăm comori

Azi, pe obraji îmi curg primele lacrimi

Şi recunosc

Ce tare doare atunci când două inimi

Nu sunt ce au fost

Unul lângă altul — non-stop pretenţii

Unul fără altul — sevraj ca dependenţii

Unul pentru altul — am rămas la intenţii

Ne lipsesc zilele când trăiam ca independenţii

Fără atenţii, fără detenţii

Fără certul nostru doar din invenţii

Fără pumnii mei în toţi pereţii

Schimb doar cursul vieţii

Că ce-a vorbit cu el în somn

Oftând din greu suspină

Dulce-al nopţii mele domn nu mai vrea să vină

Arme nu am să mă apar de ea

Ei spun că n-aduce nimic dragostea

Noi, dintr-o mie de visători

Tot mai căutăm comori

Chiar dacă ştiu că dragostea

Îţi poate lua tot ce-ţi va da

Noi, dintr-o mie de visători

Tot mai căutăm comori

Мен оған қарсы өзімді қорғамаймын

Олар махаббат ештеңе әкелмейді дейді

Мың арманшының ішінен біз

Біз әлі де қазына іздейміз

Махаббатты білсем де

Ол саған не берсе, соны ала алады

Мың арманшының ішінен біз

Біз әлі де қазына іздейміз

Менде көптеген сұрақтар мен ойлар бар

Бірақ кейде арамызға сынақ қабырғаларын салғандай болады

Менен бір грамм ал

Бақытымызға орай, мен болмады

Мен оған қарсы өзімді қорғамаймын

Олар махаббат ештеңе әкелмейді дейді

Мың арманшының ішінен біз

Біз әлі де қазына іздейміз

Махаббатты білсем де

Ол саған не берсе, соны ала алады

Мың арманшының ішінен біз

Біз әлі де қазына іздейміз

Бүгін менің алғашқы көз жасым бетімнен ағып жатыр

Ал мен мойындаймын

Екі жүрек болса қалай ауырады

Мен олар бұрынғыдай емеспін

Қатар – тоқтаусыз талаптар

Біреуі екіншісінсіз - нашақор ретінде кету

Бір-біріміз үшін - біз ниетімізге берік болдық

Тәуелсіз ел болып өмір сүрген күндерді сағынамыз

Назар аударылған жоқ, қамауға алынған жоқ

Біздің жанжалсыз тек өнертабыстардан

Әр қабырғада жұдырығымсыз

Мен тек өмірдің бағытын өзгертемін

Ол онымен ұйықтап жатқанда не айтты

Ол ауыр күрсінді де, күрсінді

Менің тәтті түн мырзам енді келгісі келмейді

Мен оған қарсы өзімді қорғамаймын

Олар махаббат ештеңе әкелмейді дейді

Мың арманшының ішінен біз

Біз әлі де қазына іздейміз

Махаббатты білсем де

Ол саған не берсе, соны ала алады

Мың арманшының ішінен біз

Біз әлі де қазына іздейміз