Төменде әннің мәтіні берілген Cine Pe Cine , суретші - Amna, Robert Toma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amna, Robert Toma
Credeam in povesti cu, a fost odata
Acum scriem povesti cum nu va mai fi
Tu super-erou, iar eu doar o simpla fata
Si ai zbura din calea inimii
Si e greu cu tine dar mai greu fara tine
Si cel mai greu e ca inca te iubesc
Rau cu rau dar si mai rau fara tine
Si cel mai trist e ca inca te visez
Ia-ma in brate ca si cum
Ieri nu ai fi ales alt drum
Azi tot ce ne-a ramas e-o amintire
Cu doi nebuni si o poveste de iubire
Hai, spune-mi cine
Cine pe cine
A iubit mai rau da' bine
Hai, spune-mi cine
Cine mai e ca si mine
Sa te-astepte nopti si zile
Suflet pereche
Eu ti-am fost mai mereu
Si-am ramas langa tine
Cand ti-a fost cel mai greu
Hai, spune-mi cine
Cine pe cine
A iubit mai rau da' bine
Credeam in noi doi cum a fost odata
Dar astazi ne hranim doar din amintiri
Mai devreme jurai c-o sa-mi dai lumea toata
Dar tu ne-ai dat la schimb pe alte iubiri
Si doare ca altcineva o sa stea in dreapta ta
Si-o sa iti tina cald si-atunci cand vremea afara e rea
Si-o sa-ti dea zambetul ei dimineata la o cafea
In locul in care stateam eu candva
Te rog, ia-ma in brate ca si cum
Ieri nu ai fi ales alt drum
Azi tot e ne-a ramas e-o amintire
Cu doi nebuni si o poveste de iubire
Hai, spune-mi cine
Cine pe cine
A iubit mai rau da' bine
Hai, spune-mi cine
Cine mai e ca si mine
Sa te-astepte nopti si zile
Suflet pereche
Eu ti-am fost mai mereu
Si-am ramas langa tine
Cand ti-a fost cel mai greu
Hai, spune-mi cine
Cine pe cine
A iubit mai rau da' bine
Мен әңгімелерге сенетінмін, бұл бір рет болды
Қазір біз осындай әңгімелерді жазып жатырмыз
Сіз суперқаһармансыз, мен жай қызбын
Ал сен жүректен ұшатын едің
Сізбен қиын, бірақ сізсіз қиынырақ
Ал ең қиыны мен сені әлі де жақсы көремін
Жаманмен жаман, бірақ сенсіз одан да жаман
Ең өкініштісі мен сені әлі армандаймын
Мені құшағыңа алшы
Кеше сен басқа жолды таңдамас едің
Бүгін бізге тек естелік қалды
Екі жындымен және махаббат хикаясымен
Жүр, кім екенін айт
Кім кім
Ол одан да жаман, бірақ жақсыны жақсы көрді
Жүр, кім екенін айт
Мен сияқты тағы кім бар?
Сізді түндер мен күндер күтсін
Жан жар
Мен әрқашан сенімен бірге болдым
Ал мен сенімен қалдым
Сізге ең қиын болған кезде
Жүр, кім екенін айт
Кім кім
Ол одан да жаман, бірақ жақсыны жақсы көрді
Бұрынғыдай екеумізге сендім
Бірақ бүгін біз тек естеліктермен қоректенеміз
Бұрын сен маған бәрін беремін деп ант еткенсің
Бірақ сіз оның орнына бізге басқа махаббат сыйладыңыз
Ал сенің оң жаныңда басқа біреу отырғаны ауырады
Және ол сыртта ауа-райы қолайсыз болса да сізді жылытады
Таңертең ол сізге кофе ішіп күлкі сыйлайды
Бір кездері мен тұрған жер
Өтінемін, мені құшағыңа алшы
Кеше сен басқа жолды таңдамас едің
Бүгін де біздің жадымызда
Екі жындымен және махаббат хикаясымен
Жүр, кім екенін айт
Кім кім
Ол одан да жаман, бірақ жақсыны жақсы көрді
Жүр, кім екенін айт
Мен сияқты тағы кім бар?
Сізді түндер мен күндер күтсін
Жан жар
Мен әрқашан сенімен бірге болдым
Ал мен сенімен қалдым
Сізге ең қиын болған кезде
Жүр, кім екенін айт
Кім кім
Ол одан да жаман, бірақ жақсыны жақсы көрді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз