Parishab - Amir Tataloo

من از پریشب ، فهمیدم که تنهاتر از همیشه ام

پریشب ، آره دوریت باعث میشه که بدتر عصبی شم

بزن سنگو بزن سنگ ، که دلم شده باز تنگ

دلم تنگ شده واست تو بزن زنگو بزن زنگ

عوضی که دیگه مُردم از این

تنهایی منو ول نکن خب بعد از این

بزن رنگ و بزن رنگ ، سیاهیا رو لَک کن

همه آسمونو پُر بادکنک و بادبادک کن

بزن زیرِ سکوتت منو از معجزه پُر کن

من و خار و خسِ قلبمو باز پُر گل کن

پریشب دوباره ، این دیوونه شبو با عکسِ تو سَر کرد

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

پریشب دوباره ، این دیوونه شبو با عکسِ تو سَر کرد

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

من و خاموشیِ کامل ، با یه دنیا که روم زومه

من و اقامت دائم ، تو و قلبت یه منظورمه

توو این دنیای وارونه ام ، تویی تنها واسم هدیه

منم بی تو یه داغونم و هر شب میکنم گریه

منم و وسایل خونه ، من و بال و پر و روحم

هممون ما به تو وصلیم ، تو رو دیگه نمیدونم

من و دنیام و آینده ام ، من و خاکستر و خونه ام

هممون واسه تو جمعیم و تنهایی نمیتونم

پریشب دوباره ، این دیوونه شبو با عکسِ تو سَر کرد

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

پریشب دوباره ، این دیوونه شبو با عکسِ تو سَر کرد

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

پریشب …

از بلندای نگاهِ تو پرت شدم ، همین پریشب

دلِ من شیشه ایه ترک داره ، تو بزن سنگ بزن سنگ بزن

زخمِ من بازه سرش درد داره ، تو بزن چنگ بزن چنگ بزن

خونه ی من پُر از تاریکیه ، تو بیا پنجره هم سقف بکش

چشم من سو نداره نور نداره ، تو بزن زهر بهش زهرِ چشم

آره من عاشقت هستم بیا سرزنش کن

حالِ من خودش بده اصاً بیا بدترش کن

آره دل نازک و خسته ام غرورمو لِه کن

گُل میفرستم تو توو استوری پَر پَرش کن

آره من عاشقت هستم بیا سرزنش کن

حالِ من خودش بده اصاً بیا بدترش کن

آره دل نازک و خسته ام غرورمو لِه کن

گُل میفرستم تو توو استوری پَر پَرش کن

پریشب دوباره ، این دیوونه شبو با عکسِ تو سَر کرد

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

پریشب دوباره ، این دیوونه شبو با عکسِ تو سَر کرد

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

پریشب … ، این دیونه …

پریشب دوباره ، یه بهونه بود و یه بغض و یه سَردرد

پریشب به خودم گفتم منتظر موندنو یاد بگیر

یه سال ، دو سال ، بلکه پونزده سال بیست سال

با اینکه صبر برادر مرگه ، اما چیزی که نکشتت قویترت میکنه

آآ ، خلاص

Кешегі түннен бастап мен бұрынғыдан да жалғыз екенімді түсіндім

Пришб, иә, Дороти мені одан сайын қобалжытады

Тасқа соқ, тасқа соқ, Қайта сағындым

Мен сені сағындым, қоңырау шал, қоңырау шал

Мен осыдан өлген қаншық

Одан кейін мені жалғыз қалдырмаңыз

Бояу мен бояу, қара дақ

Барлық аспанды шарлар мен батпырауықтармен толтырыңыз

Мені тыныштыққа толтыр және мені кереметтерге толтыр

Мені де, жүрегімнің тікендерін де гүлге толтыр

Кеше түнде тағы да сіздің фотоңызбен бұл ессіз түн болды

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

Кеше түнде тағы да сіздің фотоңызбен бұл ессіз түн болды

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

Мен және мен баратын әлеммен толықтай өшіп қалдым

Мен және тұрақты тұратын жерім, сенің де, жүрегіңнің де мақсаты бар

Мына төңкерілген дүниеде сен менің жалғыз сыйымсың

Мен сенсіз қаншықпын, әр түнде жылаймын

Мен және үй заттары, мен және қанат пен қауырсын мен жан

Саған бәріміз байланып қалдық, енді сені танымаймын

Мен және менің әлемім және менің болашағым, мен және күлім және менің үйім

Біз бәріміз сен үшін жиналдық, мен жалғыз бола алмаймын

Кеше түнде тағы да сіздің фотоңызбен бұл ессіз түн болды

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

Кеше түнде тағы да сіздің фотоңызбен бұл ессіз түн болды

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

پریشب…

Мен сенің көзқарасыңның биіктігінен лақтырылдым, бұл түн

Жүрегім әйнек сынды, тасқа ұрдың, тасқа соқты

Басымның ортасы жарам ауырады, ұста, ұста

Менің үйім қараңғылыққа толы, сен келіп терезені жабасың

Көзімде нұр жоқ, сен улайсың, көздің уы

Иә, мен сені жақсы көремін, кел, мені айыпта

Маған қазір беріңіз, келіңіз де, оны нашарлатыңыз

Иә, жіңішке әрі шаршаған жүрегім, намысымды басып

Мен сіздің әңгімеңізді толтыру үшін гүлдер жіберемін

Иә, мен сені жақсы көремін, кел, мені айыпта

Маған қазір беріңіз, келіңіз де, оны нашарлатыңыз

Иә, жіңішке әрі шаршаған жүрегім, намысымды басып

Мен сіздің әңгімеңізді толтыру үшін гүлдер жіберемін

Кеше түнде тағы да сіздің фотоңызбен бұл ессіз түн болды

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

Кеше түнде тағы да сіздің фотоңызбен бұл ессіз түн болды

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

پریشб…, این دیونه…

Пришаб тағы да сылтау, жек көрушілік және бас ауруы болды

Кеше түнде мен өзім күтемін және үйренемін дедім

Бір жыл, екі жыл, бірақ он бес жыл, жиырма жыл

Марқұмның ағасы өлсе де, өлтірмегендерің сені қуаттайды

О, одан құтыл