Төменде әннің мәтіні берілген The Ice Age Is Coming , суретші - American Nightmare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
American Nightmare
A cold world is one where you think hope’s alive.
Where «friends"aren't really «friends», where love CAN’T survive.
A cold world is one where life takes your life, where day after day is a fight
after fight.
This-World-Has-Made-Me-Cold, but I know, you’ve got to break your back to hold
your ground,
and bones will heal, so I’m standing strong.
IT HURTS.
IT BREAKS.
IT KILLS.
IT TAKES.
WE’LL FIGHT.
WE’LL WIN.
WE WON’T GIVE IN.
Суық әлем - бұл үміт тірі деп ойлайтын дүние.
«Достар» шын мәнінде «дос» болмаған жерде, махаббат өмір сүре алмайтын жерде.
Суық әлем - бұл өмір сенің өміріңе алып келетін, күннен күнге шайқасқа толы дүние
ұрыстан кейін.
Бұл дүние мені суытып жіберді, бірақ мен білемін, ұстап тұру үшін беліңді сындыру керек.
сенің жерің,
және сүйектер жазылады, сондықтан мен күштімін.
ОЛ АУРАДЫ.
БҰЗУДЫ.
ӨЛТІРЕДІ.
ОЛ АЛАДЫ.
БІЗ ҰРЫСАМЫЗ.
БІЗ ЖЕҢЕМІЗ.
БІЗ БЕРМЕЙМІЗ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз