Төменде әннің мәтіні берілген Kick out the Jams , суретші - American Nightmare аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
American Nightmare
And right now…
Right now…
Right now, it’s time to…
Kick out the jams, motherfuckers!
Yeah!
I, I, I, I, I’m gonna
I’m gonna kick 'em out!
Yeah!
Well, I feel pretty good
And I guess that I could get crazy now, baby
'Cause we all got in tune
And when the dressing room got hazy now, baby
I know how you want it, child
Hot, quick and tight
The girls can’t stand it
When you’re doin' it right
Let me up on the stand
And let me kick out the jam
Yes, kick out the jams
I want to kick 'em out
Yes, I’m starting to sweat
You know my shirt’s all wet, what a feeling
In the sound that abounds
And resounds and rebounds off the ceiling
You gotta have it, baby
You can’t do without
When you get that feeling
You gotta sock 'em out
Put that mic in my hand
And let me kick out the jam
Yes!
Kick out the jams
I want to kick 'em out
Ah… oohhh…
Yeah ha
Alright… baby…
Alright, alright, alright, alright, come on…
Alright, alright, alright, yeah
Uh huh, uh huh, uh huh
So you got to give it up
You know you can’t get enough, Miss McKenzie
'Cause it gets in your brain
It drives you insane with the frenzy
The wigglin' guitars, girl
The crash of the drums
Make you wanna keep-a-rockin'
'Til morning comes
Let me be who I am
And let me kick out the jam
Yes, kick out the jams
I done kicked 'em out!
Ал дәл қазір…
Дәл қазір…
Дәл қазір, уақыт келді…
Кептелісті тастаңыздар, аналар!
Иә!
Мен, мен, мен, мен, мен боламын
Мен оларды қуып жіберемін!
Иә!
Мен өзімді жақсы сезінемін
Мен қазір есінен танып қалуым мүмкін деп ойлаймын, балақай
Өйткені, біз барлығымыз үйлестік
Киінетін бөлме қазір бұлыңғыр болған кезде, балақай
Мен сенің қалай қалайтыныңды білемін, балам
Ыстық, жылдам және тығыз
Қыздар шыдай алмайды
Сіз дұрыс істеп жатқанда
Мені стендке тұрғызыңыз
Кептелісті шығаруға рұқсат етіңіз
Иә, кептелісті тастаңыз
Мен «шығарғым келеді»
Иә, мен терлей бастадым
Менің көйлегім дымқыл, қандай сезім екенін білесіз
Толқындаған дыбыста
Және төбеден жаңғырып, қайта шығады
Оны алу керек, балақай
Онсыз жасай алмайсыз
Сіз бұл сезімді алған кезде
Сіз оларды шұлықпен шығаруыңыз керек
Мына микрофонды қолыма қой
Кептелісті шығаруға рұқсат етіңіз
Иә!
Кептелістерді шығарыңыз
Мен «шығарғым келеді»
Ах... оххх...
Иә ха
Жарайды... балақай...
Жарайды, жарайды, жарайды, жарайды...
Жарайды, жарайды, жарайды, иә
Ой, ой, ой
Сондықтан сіз оны беруіңіз керек
Сіз тоймайтыныңызды білесіз, Мисс Маккензи
Өйткені ол сіздің миыңызға енеді
Бұл сізді ашуланшақтықтан ессіз етеді
Тербелетін гитаралар, қыз
Барабандардың соғуы
Сізді дірілдеткіңіз келеді
Таң атқанша
Мен кім екенімді болсын
Кептелісті шығаруға рұқсат етіңіз
Иә, кептелісті тастаңыз
Мен оларды қуып жібердім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз