Another Morning - American Music Club

Nothing ever seems to make you happy

Are you miserable babe

Or are you just plain mean?

Is there no joy in you?

Well come on, don’t keep me waiting

Your broken heart might bring you heaven, to heaven

But it will not bring you another morning

Another morning with Kathleen

Someone does you wrong you give away your whole life to prove it

You wear your pain with pride, you refuse to remove it

You become the evil that plays with you like a doll

Big rules only make our lives small

Was your voice never heard?

Well come on, you know we’re all listening

Justice will only bring you a prison, a prison

And it will not bring you another morning

Another morning with Kathleen

Now you’re the big expert with the truth

Now you’re all apple pie and you’re bulletproof

There must have been a short five minutes somewhere in your youth

But when you laughed like water breaking over the broken land

When you laughed like the wind burning the sun blind on your face

When you laughed like water breaking over the broken dam

When you laughed like the starting gun at the start of a race

I wanna smash the violins and the symphony

I wanna see you smile with a real simple melody

It’s when you wake up and you’re glad that you’re breathing

It’s when you wake up and you’re glad that you’re living

Well, that’s another morning

Another morning with Kathleen

Ешқашан сізді бақытты ететіндей ештеңе жоқ

Сен байғұссың ба балақай

Немесе сіз жай ғана дөрекісіз бе?

Сізде  қуаныш  жоқ па?

Жарайды, мені күттірме

Жарылған жүрегің сені жәннатқа                                                                                                      

Бірақ бұл сізге басқа таңды әкелмейді

Кэтлинмен тағы бір таң

Біреу сізге қателеседі, сіз оны дәлелдеу үшін бүкіл өміріңізді бересіз

Сіз ауырғаныңызды мақтанышпен басасыз, оны жоюдан  бас тартасыз

Сіз өзіңізбен қуыршақтай ойнайтын зұлымдыққа айналасыз

Үлкен ережелер біздің өмірімізді кішкентай етеді

Сіздің дауысыңыз ешқашан естілмеді ме?

Келіңіздер, бәріміз тыңдап жатқанымызды білесіз

Әділдік сізге түрме, түрме ғана әкеледі

Бұл басқа таңды әкелмейді

Кэтлинмен тағы бір таң

Енді сіз шындықтың үлкен сарапшысысыз

Енді сіз алма бәлішсіз және сіз оқ өткізбейтінсіз

Жастық шағыңызда бес минут қысқа болған болуы керек

Бірақ жаралған жерді жарып өткен судай күлгенде

Сіз күнді күйдіріп жіберген жел сияқты күлгеніңізде бетіңізде соқыр

Бұзылған бөгетті жарып өткен судай күлгенде

Сіз жарыстың бастапқы мылтығы сияқты күлдіңіз

Мен скрипкалар мен симфонияны сындырғым келеді

Нағыз қарапайым әуенмен күліп тұрғаныңызды көргім келеді

Бұл сіз оянған кезде және тыныс алып жатқаныңызға қуаныштысыз

Сіз оянған кезде және өмір сүріп жатқаныңызға қуаныштысыз

Бұл тағы бір таң

Кэтлинмен тағы бір таң