Төменде әннің мәтіні берілген Will You Find Me , суретші - American Music Club аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
American Music Club
If you ask the man in the tollbooth
Well i’m sure he’d tell you
That on the highways there’s a million ways
If you wanna disappear
Should you take a left or a right,
Well i’m sure i don’t care
All i want out of life is to hide somewhere
Will you find me?
Each halloween your faces get more frightening
The closer i look the more i can see
Your limits begin to show
The astronaut won first prize,
It was was a ton of moon dust
All i see in his eyes are years of hate and mistrust
Will you find me?
«come out come out wherever you are,»
Said the fisherman to the sea
«oh i miss you, i miss you love.
where can you be?
If i have to wait anymore then i won’t believe
In the love that i’ve known
Or in the life that i have known.»
Will you find me?
Ақылы кассадағы адамнан сұрасаңыз
Оның сізге айтатынына сенімдімін
Магистральдарда миллиондаған жол бар
Жоғалғыңыз келсе
Солға немесе оңға алсаңыз,
Маған бәрібір екеніне сенімдімін
Мен өмірден шыққанның бәрі - бір жерде жасыру
Мені табасың ба?
Әрбір Хэллоуинде сіздің беттеріңіз қорқынышты болады
Неғұрлым жақынырақ қарасам, соғұрлым көбірек көремін
Шектеріңіз көріне бастайды
Ғарышкер бірінші жүлдені жеңіп алды,
Бұл бір тонна ай шаңы болды
Мен оның көздерінен жылдар бойы өшпенділік пен сенімсіздікті көремін
Мені табасың ба?
«Қайда болсаң да, шық».
— деді балықшы теңізге
«Ой, мен сені сағындым, махаббатыңды сағындым.
сен қайда бола аласың?
Енді күту керек болса, сенбеймін
Мен білетін махаббатта
Немесе мен білетін өмірде.»
Мені табасың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз