Myopic Books - American Music Club
С переводом

Myopic Books - American Music Club

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210930

Төменде әннің мәтіні берілген Myopic Books , суретші - American Music Club аудармасымен

Ән мәтіні Myopic Books "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Myopic Books

American Music Club

Оригинальный текст

one day i left my room

in the evening

it was freezing

the sidewalk shining

but it was ok i wasn’t lonely

i wasn’t no one

i was just hoping

for a bookstore

like the one i prayed for

and the music they play there

would be dinosaur jr and the people who worked there

would be super skinny

and super unfriendly

and that would make me happy

what really kills me is I’m only lonely

when i talk to you

yeah i should have told you

i just cant handle

your endless sorrow

all i wanted from you

was some tomorrow

but its ok

I’ll find a bookstore

and buy Saul Bellow

& one about old ruins

for my mother

you never met her

she liked manhattans

they taste like mouthwash

she understood how

to be alone

all alone

all alone

maybe the worst is over

maybe the worst is over

maybe the worst is over

maybe the worst is over

i left my room

one evening

the sun had just gone down

but the sky still shining

and not even the stars

up in heaven

could throw their ashes

on the blue still burning

over this ugly city

and that makes me happy

and that makes me happy

and that makes me happy

and that makes me happy

Перевод песни

бір күні бөлмемнен  шықтым

кешкілікте

 қатты болды

тротуар жарқырайды

бірақ мен жалғыз болған жоқпын

мен ешкім болмадым

Мен жай ғана үміттендім

кітап дүкені үшін

мен дұға еткендей

және олар ойнайтын музыка

Jr динозавр және онда жұмыс істеген адамдар

 өте арық болар еді

және супер достық емес

және бұл мені бақытты етеді

Мені шынымен өлтіретіні – мен жалғызбын

мен сенімен  сөйлескенде

иә, саған айтуым керек еді

Мен жай ғана көтере алмаймын

сіздің шексіз қайғыңыз

сенен қалағанымның бәрі

ертең біраз болды

бірақ жарайды

Мен кітап дүкенін табамын

және Саул Беллоуды сатып алыңыз

& бірі ескі қирандылар туралы

анам үшін

сен оны ешқашан кездестірмедің

ол Манхэттенді ұнататын

олар ауызды шаюға ұқсайды

ол қалай түсінді

 жалғыз болу

жалғыз

жалғыз

мүмкін, ең жаманы  бітті

мүмкін, ең жаманы  бітті

мүмкін, ең жаманы  бітті

мүмкін, ең жаманы  бітті

мен бөлмемнен  шықтым

бір кеш

күн жаңа ғана батып кетті

бірақ аспан әлі жарқырап тұр

тіпті жұлдыздар да емес

көкте 

күлін тастай алар еді

көкте әлі жанып тұр

осы ұсқынсыз қаланың үстінде

және бұл мені қуантады

және бұл мені қуантады

және бұл мені қуантады

және бұл мені қуантады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз