Apology For An Accident - American Music Club
С переводом

Apology For An Accident - American Music Club

Альбом
Mercury
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240100

Төменде әннің мәтіні берілген Apology For An Accident , суретші - American Music Club аудармасымен

Ән мәтіні Apology For An Accident "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Apology For An Accident

American Music Club

Оригинальный текст

When you left you took all memory of me with

Leaving me with no hope of every being loved

And now like the air I’m blowing and blowing

With no hope of ever being seen

Did you hear the one about Mr. Ed

Well he said

«I'm this way because of the things I’ve seen

But I would rather count on your love instead

Daily eating my weight in hay.»

And I hate to see a good thing just go to waste

Honey it’s a little weak for my taste

Well I’ve been praying a lot lately

It’s because I no longer have a TV

Just a flourescent hangover to light the way

Between the things you say and the things I see

I just called you up to see If you wanted to go out

And drink a little wine

And waste some time on a rollercoaster ride

But you say it’s too dangerous to lead an empty life

And I hate to see all your sweet words just go to waste

But honey they’re a little weak for my taste

Well I’m an expert in all things that nature abhors

Your look of disgust when I touched your skin

And I try to figure what the world needs me for

So I replay the scene again and again

And I can see you try and put me in my place

Honey that’s a little weak for my taste

Перевод песни

Кетіп бара жатып, мен туралы барлық естелік                                                                                                                                                                                                                                          |

Мені әрбір сүйетін үмітсіз қалдырды

Ал қазір мен үрлеп, үрлеп жатқан ауа сияқты

Ешқашан көрінуге үмітсіз 

Сіз Эд мырза туралы естідіңіз бе?

Жақсы деді

«Мен көрген нәрселердің арқасында осылай болдым

Бірақ оның орнына сенің махаббатыңа сенгенді жөн көремін

Күнделікті салмағымды шөппен жеу.»

Ал мен жақсы нәрсенің босқа кеткенін жек көремін

Бал менің талғамыма аздап әлсіз

Мен соңғы кездері көп дұға етіп жүрмін

Себебі менде теледидар жоқ

Жолды жарықтандыру үшін жай ғана флюресцентті асқыну

Сіз айтқан нәрселер мен мен көрген нәрселердің арасында

Мен сізді жай ғана қоңырау шалғым келмейінше, қоңырау шалдым

Және аздап шарап ішіңіз

Роликте жүруге біраз уақытыңызды кетіріңіз

Бірақ сіз бос өмір сүру                                                                                                                                                                                  

Және мен сіздің барлық тәтті сөздеріңізді ысырап еткенімді жек көремін

Бірақ, бал, олар менің талғамыма аздап әлсіз

Мен табиғат жек көретін барлық нәрселердің сарапшысымын

Теріңізге қол тигізген кездегі жиіркенішті көрініс

Мен әлем маған не қажет екенін анықтауға тырысамын

Сондықтан                                                                                                                                                                                                              �

Мен сенің мені орныма қоюға тырысып жатқаныңды көріп тұрмын

Менің дәміме әлсіреу бал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз