Evil Inside Me - Amberian Dawn
С переводом

Evil Inside Me - Amberian Dawn

Альбом
River of Tuoni
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230440

Төменде әннің мәтіні берілген Evil Inside Me , суретші - Amberian Dawn аудармасымен

Ән мәтіні Evil Inside Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evil Inside Me

Amberian Dawn

Оригинальный текст

Evil Inside Me Oh Father, now hear me!

This sinner on her knees!

Oh Father, now hear me!

This sinner on her knees!

When I turn my head towards your light I see this shadow

Shading my eyes, fear I can’t hide, evil’s after my soul!

Dominating all my thoughts evil takes my soul.

Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light!

Oh Father, come save me!

The evil’s after me!

Oh Father, come save me!

The evil’s after me!

Evil lurks under my skin there dwells an enemy within.

I am the worst what I fear — I’m the evil that is near.

Father hear me, evil’s in me — I pray to save my soul!

Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light!

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Amen.

Oh Father, come save me!

The evil’s after me!

Oh Father, come save me!

The evil’s after me!

Evil lurks under my skin there dwells an enemy within.

I am the worst what I fear — I’m the evil that is near.

Father hear me, evil’s in me — I pray to save my soul!

Fear I cannot hide how dark pulls me away from your light!

Перевод песни

Ішімдегі зұлымдық Уа Әке, енді мені тыңда!

Бұл күнәкар тізе бүгіп отыр!

Әке, енді мені тыңда!

Бұл күнәкар тізе бүгіп отыр!

Мен басымды жарығыңызға  бұрсам бұл көлеңке көремін

Көзімді көлеңкелеу, жасай алмаймын қорқыныш, жаным жаман болды!

Барлық ойыма үстемдік ету, зұлымдық жанымды келеді.

Қорқыныш, қараңғылық мені сіздің жарығыңыздан қалай алыстататынын жасыра алмаймын!

О Әке, кел мені құтқар!

Жамандық менікі!

О Әке, кел мені құтқар!

Жамандық менікі!

Терімнің астында зұлымдық жасырынып, ішімде жау бар.

Мен ең жаман адаммын, мен өзімнен, мен жақын зұлыммын.

Әкем мені тыңда, ішімде зұлымдық бар — мен жанымды құтқару үшін мінажат етемін!

Қорқыныш, қараңғылық мені сіздің жарығыңыздан қалай алыстататынын жасыра алмаймын!

Глория Патри, және Филио, және Спиритуи Санкто.

Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum.

Аумин.

О Әке, кел мені құтқар!

Жамандық менікі!

О Әке, кел мені құтқар!

Жамандық менікі!

Терімнің астында зұлымдық жасырынып, ішімде жау бар.

Мен ең жаман адаммын, мен өзімнен, мен жақын зұлыммын.

Әкем мені тыңда, ішімде зұлымдық бар — мен жанымды құтқару үшін мінажат етемін!

Қорқыныш, қараңғылық мені сіздің жарығыңыздан қалай алыстататынын жасыра алмаймын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз