Lay All Your Love on Me - Amberian Dawn

I wasn't jealous before we met,

Now every woman I see is a potential threat.

And I'm possessive, it isn't nice.

You've heard me saying

that smoking was my only vice

But now it isn't true —

Now everything is new

And all I've learned

Has overturned.

I beg of you...

Don't go wasting your emotion —

Lay all your love on me!

It was like shooting a sitting duck.

A little small talk, a smile

And, baby, I was stuck.

I still don't know what you've done with me:

A grown-up woman

Should never fall so easily.

I feel a kind of fear

When I don't have you near.

Unsatisfied, I skip my pride.

I beg you, dear...

Don't go wasting your emotion

Lay all your love on me!

Don't go sharing your devotion

Lay all your love on me!

Кездескенше мен қызғанбадым,

Қазір мен көрген әрбір әйел әлеуетті қауіп болып табылады.

Ал мен иемденемін, бұл жақсы емес.

Сіз менің айтқанымды естідіңіз

бұл темекі менің жалғыз кемшілігім болды

Бірақ қазір бұл дұрыс емес -

Қазір бәрі жаңа

Ал мен үйрендім

Төңкерілді.

Сізден өтінемін...

Эмоцияңызды босқа жібермеңіз -

Барлық махаббаттарыңызды маған арнаңыздар!

Бұл отырған үйректі атқандай болды.

Кішкене әңгіме, күлімсіреу

Ал, балам, мен кептеліп қалдым.

Менімен не істегеніңді әлі білмеймін:

Ересек әйел

Ешқашан оңай құлап кетпеу керек.

Мен бір қорқынышты сезінемін

Сен жанымда болмаған кезде.

Қанағаттанбай, мақтанышымды өткізіп жіберемін.

Өтінемін, қымбаттым...

Эмоцияңызды босқа жібермеңіз

Барлық махаббаттарыңызды маған арнаңыздар!

Өзіңіздің адалдығыңызды бөлісуге бармаңыз

Барлық махаббаттарыңызды маған арнаңыздар!