Crimson Flower - Amberian Dawn

Once upon a time in a distant land

A merchant had three daughters

They asked different gifts from their old father:

A golden crown, a crystal mirror and the last one

A little scarlet flower

The crimson flower is hard to find

A magical forest keeps it inside

If he picks it then the beast will

Take his daughter

The crimson flower lies there within

So does the heart of the beast and deep

In his mind he fears that no none will break the spell

Then the old man’s youngest daughter

Went alone into the forest

And she found the castle where she would stay eternally

There in time she fell in love with her silent keeper

The crimson flower is hard to find

A magical forest keeps it inside

If he picks it then the beast will

Take his daughter

The crimson flower lies there within

So does the heart of the beast and deep

In his mind he fears that no none will break the spell

The crimson flower is hard to find

A magical forest keeps it inside

If he picks it then the beast will

Take his daughter

The crimson flower lies there within

So does the heart of the beast and deep

In his mind he fears that no none will break the spell

Баяғыда   алыс                                                    бір                                         Бірде

Бір саудагердің үш қызы болды

Олар қарт әкелерінен түрлі сыйлықтар сұрады:

Алтын тәж, кристалды айна және соңғысы

Кішкентай қызыл гүл

Қып-қызыл гүлді табу қиын

Сиқырлы орман оны ішінде сақтайды

Егер ол оны алып кетсе, онда аң

Қызын ал

Қып-қызыл гүл сонда жатыр

Аңның жүрегі де, терең де солай

Оның санасында ол сиқырды ешкім бұзбайды деп қорқады

Сосын қарттың кенже қызы

Орманға жалғыз барды

Ол мәңгілік қалатын қамалды тапты

Біраз уақыттан кейін ол өзінің үнсіз күзетшісіне ғашық болып қалды

Қып-қызыл гүлді табу қиын

Сиқырлы орман оны ішінде сақтайды

Егер ол оны алып кетсе, онда аң

Қызын ал

Қып-қызыл гүл сонда жатыр

Аңның жүрегі де, терең де солай

Оның санасында ол сиқырды ешкім бұзбайды деп қорқады

Қып-қызыл гүлді табу қиын

Сиқырлы орман оны ішінде сақтайды

Егер ол оны алып кетсе, онда аң

Қызын ал

Қып-қызыл гүл сонда жатыр

Аңның жүрегі де, терең де солай

Оның санасында ол сиқырды ешкім бұзбайды деп қорқады