Төменде әннің мәтіні берілген Charnel`s Ball , суретші - Amberian Dawn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amberian Dawn
When the night’s slowly falling, shadows grow
Longer in the cold moonlight
The nightbirds are singing their said tunes — then the
Time has come for the charnel’s ball
White bones in the moonlight
Dressed up also in white
Dancing upon their own tombs
Waltzing across the
Graveyard is
Filled with joy
Corpses are looking like toys
Undead girls and boys
Dance in the charnel’s ball!
You’re asleep and you don’t hear a thing, then the
Dead are crawling out of their tombs
We think death is for eternity but midnight welcomes
The dead to dance
White bones in the moonlight
Dressed up also in white
Dancing upon their own tombs
Waltzing across the
Graveyard is
Filled with joy
Corpses are looking like toys
Undead girls and boys
Dance in the charnel’s ball!
White bones in the moonlight
Dressed up also in white
Dancing upon their own tombs
Waltzing across the
Graveyard is
Filled with joy
Corpses are looking like toys
Undead girls and boys
Dance in the charnel’s ball!
Түн баяу түскенде, көлеңкелер өседі
Суық ай сәулесінде ұзағырақ
Түнгі құстар өздерінің айтқан әуендерін айтады — сосын
Шарналдың доп алатын уақыты келді
Ай сәулесіндегі ақ сүйектер
Сондай-ақ ақ киінген
Өз қабірлерінде билеу
Вальспен жүру
Зират – бұл
Қуанышқа толы
Мәйіттер ойыншық сияқты
Өлмеген қыздар мен ұлдар
Арна шарында билеңіз!
Сіз ұйықтап жатырсыз және ештеңе естімейсіз, содан кейін
Өлгендер қабірлерінен шығып жатыр
Біз өлімді мәңгілікке бірақ түн ортасы |
Өлгендер билеу
Ай сәулесіндегі ақ сүйектер
Сондай-ақ ақ киінген
Өз қабірлерінде билеу
Вальспен жүру
Зират – бұл
Қуанышқа толы
Мәйіттер ойыншық сияқты
Өлмеген қыздар мен ұлдар
Арна шарында билеңіз!
Ай сәулесіндегі ақ сүйектер
Сондай-ақ ақ киінген
Өз қабірлерінде билеу
Вальспен жүру
Зират – бұл
Қуанышқа толы
Мәйіттер ойыншық сияқты
Өлмеген қыздар мен ұлдар
Арна шарында билеңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз