Drop of Paint - Amber Rubarth

Had my canvas primed in white, some water by my bed

A wooden palette smeared with reds and gray­s and blues

Dipped my brush into the paint, traced the outline of your face,

then I washed it clean for color number two

There’s a little drop of paint in a mason jar of water that turned every last

ounce a crimson hue

And it’s the same with you, you had a minute with my heart, now you color

everything that I do

Stew pot’s on the boil, house was filled with steam, bowls and spoons in twos

like Noah’s Ark

Dash of salt and spice to make it like you like, bring it to my lips and there

you are

There’s a little pinch of salt in a ladle full of comfort that opens all the

flavors into bloom

And it’s the same with you, you had a minute with my heart and now you color

everything that I do

A flower turns its' face to the sun

Snow melting makes the river run

Tide rises high to meet the moon, meet the moon

There’s an echo in my ear sounding like your voice, a feeling that fills any

empty room

You had a minute with my heart and I live it every day 'cause when you brushed

against my heart it soaked through

And now my whole world is tinted with you

Yeah, you color everything that I do

Менің кепем ақ боялған       төсағым      бір   су             

Қызыл, сұр және көк түстермен боялған ағаш палитра

Қылқаламды бояуға батырып, бетіңіздің контурын сыздым,

Содан кейін мен оны екі түске жудым

Су құйылған құмырада аздаған бояу тамшысы бар, ол ақырында айналады

унция қызғылт реңк

Сізде де солай, менің жүрегіммен бір минут болдыңыз, енді түсіңіз

мен жасайтын бәрі

Бұқтырылған қазан қайнап жатыр, үйге бу, тостағандар мен қасықтар толып кетті

Нұхтың кемесі сияқты

Тұз және дәмдеуіштерді өзіңізге ұнатыңыз, оны ерніме жеткізіңіз, сонда

сен

Ыңғайлы шөміште аздаған тұз бар бар бар жүйені ашады.

дәмдер гүлдейді

Сізде де солай, сіз менің жүрегіммен бір минут болдыңыз, енді сіз түсінесіз

мен жасайтын бәрі

Гүл жүзін күнге  бұрады

Қардың еруі өзеннің ағып кетуіне әкеледі

Айды қарсы алу, айды қарсы алу үшін толқын көтеріледі

Менің құлағымда сенің даусыңа ұқсайтын жаңғырық бар, кез келген нәрсені толтыратын сезім

бос бөлме

Сіз менің жүрегіммен бір минут өткіздіңіз және мен оны күн сайын щеткамен жасасаңыз, өмір сүресіз

жүрегіме қарсы ол сіңіп кетті

Ал енді менің бүкіл әлемім сенімен боялған

Иә, сіз менің барлық істерімді бояйсыз