Letter from My Lonelier Self - Amber Rubarth
С переводом

Letter from My Lonelier Self - Amber Rubarth

Альбом
Scribbled Folk Symphonies
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263020

Төменде әннің мәтіні берілген Letter from My Lonelier Self , суретші - Amber Rubarth аудармасымен

Ән мәтіні Letter from My Lonelier Self "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letter from My Lonelier Self

Amber Rubarth

Оригинальный текст

Here is a letter from my lonelier self

To the one that’s in love once again

I couldn’t find you so I thought that I would tell

You a few things with my favorite blue pen

This year’s been a hard one

Yeah I made so many big mistakes

I lost the heart that I’d been given

So when it’s love don’t wait to say what it is

When it’s love don’t wait to say what it is

After the fire is when the neighbors all come out

Their sadness dripping with relief it wasn’t them

And all your thoughts turn solid cause you’ve lost everything else

And you need a place to lay your head

And in the vacant silence of a lost Manhattan Boulevard

You’ll hear the answers if you listen

When it’s Love don’t wait to say what it is

When it’s Love don’t wait to say what it is

And I see couples kissing with their arms and fingers locked so tight

I hope they say the words we didn’t

When it’s Love don’t wait to say what it is

And don’t trade Love for an aimless embrace of the wind

Please don’t lose your Love the way that I did

Here is a letter from my lonelier self

To the one that’s in Love once again

Перевод песни

Міне, жалғыздығым  хаты

Тағы да ғашық болған адамға

Мен сізді таба алмадым, сондықтан айтайын деп ойладым

Сіз менің сүйікті көк қаламмен бірнеше нәрсені біліңіз

Биылғы жыл қиын болды

Иә, мен көп үлкен қателіктер жібердім

Маған берілген жүректі жоғалттым

Сондықтан бұл махаббат болса, оның не екенін айтуды  күтпеңіз

Бұл махаббат болса, оның не екенін айтуды күтпеңіз

Өрттен кейін көршілер барлығы шығады

Олардың қайғысы жеңілдеп, олар емес еді

Ал сіздің барлық ойларыңыз берік болады, өйткені сіз қалғанының бәрін жоғалтасыз

Сізге басыңызды  қоятын орын  керек

Жоғалған Манхэттен бульварының бос тыныштығында

Тыңдасаңыз, жауаптарды естисіз

Бұл Махаббат болғанда, оның не екенін айтуды күтпеңіз

Бұл Махаббат болғанда, оның не екенін айтуды күтпеңіз

Мен ерлі-зайыптыларды сүйіп, саусақтардың сүйектерімен қатты жабылғанын көремін

Олар біз айтпаған сөздерді айтады деп үміттенемін

Бұл Махаббат болғанда, оның не екенін айтуды күтпеңіз

Махаббатты желдің мақсатсыз құшағына айырбастамаңыз

Өтінемін, мен сияқты махаббатыңызды жоғалтпаңыз

Міне, жалғыздығым  хаты

Тағы да ғашық болған адамға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз