Wildflowers in the Graveyard - Amber Rubarth
С переводом

Wildflowers in the Graveyard - Amber Rubarth

Альбом
Wildflowers in the Graveyard
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181030

Төменде әннің мәтіні берілген Wildflowers in the Graveyard , суретші - Amber Rubarth аудармасымен

Ән мәтіні Wildflowers in the Graveyard "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wildflowers in the Graveyard

Amber Rubarth

Оригинальный текст

There are wildflowers springing up at the graveyard

An oak tree that’s been standing here so long

And dandelions pretty in the sunshine

‘til the wind blows and they’re gone

Blue skies make me think winter’s never coming

Feelings always feel like they’ll never end

And my whole life I’ve been working hard at changing

But now I’m just sinking in

And I’m walking to the edge of where the river meets the sky

Holding my head up and closing my eyes

And all th answers I’ve been hoping to find

Are writtn in the water

Clouds are rolling over

Snake, she sheds her skin

And the wolves are calling out as the moon circles ‘round

Casting shadows on the hillside as their voices rise again

Oh, and I’m walking to the edge of where the river meets the sky,

holding my head up and closing my eyes

And all the answers I’ve been hoping to find

Are written in the water

Written in footsteps that crawl across the snow

Written in memories that change each time they’re told

All the answers I’ve been hoping to find

Are written in the water

Перевод песни

Зират басында дала гүлдері жайқалып тұр

Осында тұрған емен ағашы ұзақ

Күн шуағында әдемі одуванчиктер

'жел соққанша және олар кеткенше

Көгілдір аспан мені қыс ешқашан келмейтіндей етеді

Сезімдер әрқашан бітпейтін сияқты

Мен өмір бойы өзгерту үшін көп еңбектендім

Бірақ қазір мен жай ғана батып бара жатырмын

Мен өзен аспанмен кездесетін жерде жүрмін

Басымды  көтеріп         көз                                                      көз                                                                                                                                                                                                         көз              |

Мен табамын деп күткен барлық жауаптар

Суда  жазылған

Бұлттар айналып жатыр

Жылан, ол терісін төгеді

Ал қасқырлар ай «дөңгелек» деп дауыстап жатыр

Тауларда көлеңкелер төгілуі, өйткені олардың дауыстары қайтадан көтеріледі

О, мен өзен аспанмен кездесетін шетіне қарай жүрмін,

басымды көтеріп көздерімді жап

Мен табамын деп күткен барлық жауаптар

Суда  жазылған

Қарды басып өтетін аяқ ізімен жазылған

Айтылған сайын өзгеретін естеліктерге жазылған

Мен табамын деп күткен барлық жауаптар

Суда  жазылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз