Novocaine - Amber Rubarth
С переводом

Novocaine - Amber Rubarth

Альбом
Sessions from the 17th Ward
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297000

Төменде әннің мәтіні берілген Novocaine , суретші - Amber Rubarth аудармасымен

Ән мәтіні Novocaine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Novocaine

Amber Rubarth

Оригинальный текст

You recognize the fractial lining

As helps gets the pain

Said it’s feeling worse than ever

Can’t you make it go away

He started my heart up and down

Never seen one quite this bad

Wrap it up if you want me to but

I must be warning you

The split won’t work the cast won’t last

Then it will come unblue

The only way to heal your heart

To keep loving till one loves you

Doctor said it’s true

Get better soon

I knew that I couldn’t wait

And he walked out the door

So I grabbed the novacaine

And some pills from his drawers

When I left home I held my heart

And bandaged all those ugly scars

No to the pain and pops the pills

Until my heart went still

Life just passed by every end

Like every day before

I felt no love I felt no pain

I played my part and nothing more

Doctor said it’s true

Get better soon

Couldn’t stand the pain

No I couldn’t stand the pain

Couldn’t stand the pain

So I washed it away

Couldn’t stand the pain

I ran into the doc last weekend

At the grocery super store

He asked me how’s it feeling

And I said it’s barely sore

But he saw my eyes of dark and blame

And I cracked a smile on my face

You said there’s one more thing to do

And I think it might cure you

Write down every single word

Love to the one that you knew

Love yourself in that same way

In no time you’ll be brand new

Doctor said it’s true

Get better soon

Перевод песни

Сіз бөлшек сызбаны танисыз

Ауырсынуға көмектеседі

Бұрынғыдан да нашар сезінетінін айтты

Оны жібере алмайсыз ба?

Ол менің жүрегімді жоғары     төмен  қоздырды

Мұндай жаман адамды ешқашан көрген емеспін

Егер сіз мені қаласаңыз, оны ораңыз, бірақ

Мен сені ескертуім керек

Бөліну жұмыс істемейді Актер ұзаққа созылмайды

Содан кейін көк болады

Жүрегіңізді емдеудің жалғыз жолы

Біреу сені сүймейінше, сүюді жалғастыру

Дәрігер мұның рас екенін айтты

Тезірек сауығып кетіңіз

Мен күте алмайтынымды білдім

Ол  есіктен шығып кетті

Мен новакаинді ұстадым

Және оның жәшіктерінен біраз таблеткалар

Үйден шыққанда жүрегімді ұстадым

Және барлық жағымсыз тыртықтарды таңып тастады

Ауырсынуға жоқ және таблеткаларды шығарады

Жүрегім тынышталғанша

Өмір тек әр ұшымен өтті

Бұрынғы күндегідей

Мен ешқандай махаббат сезінбедім, мен ауырмадым

Мен өз рөлімді ойнадым, басқа ештеңе жоқ

Дәрігер мұның рас екенін айтты

Тезірек сауығып кетіңіз

Ауырсынуға шыдай алмады

Жоқ, мен ауыруға шыдай алмадым

Ауырсынуға шыдай алмады

Сондықтан мен оны жудым

Ауырсынуға шыдай алмады

Мен өткен демалыс күндері дәрігерге бардым

Супер азық-түлік дүкенінде

Ол мені қалай сезінетінін сұрады

Мен ауырып тұрғанын айттым

Бірақ ол менің күңгірт және кінәлі көздерімді көрді

Ал мен бетіме күлкі  жарылды

Сіз тағы бір нәрсе бар дедім

Бұл сізді емдеуі мүмкін деп ойлаймын

Әрбір сөзді жазып алыңыз

Өзіңіз білетін адамға деген сүйіспеншілік

Өзіңізді  дәл осылай жақсы көріңіз

Уақыт өте сіз жаңа боласыз

Дәрігер мұның рас екенін айтты

Тезірек сауығып кетіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз