Something To Be Said - Amber Pacific
С переводом

Something To Be Said - Amber Pacific

Альбом
Virtues
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207530

Төменде әннің мәтіні берілген Something To Be Said , суретші - Amber Pacific аудармасымен

Ән мәтіні Something To Be Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Something To Be Said

Amber Pacific

Оригинальный текст

I can’t guess why this is over

You wore me out straight to the core

And you’re left falling harder

Than you’ve ever felt before

But these days will come to rest

And it’s something to be said

Just when I thought I knew I was so in love

I would die for you, I would give it up

Just to feel your warmth

You’re nervous as we touched

Just when I thought I knew I would be the one

Coming into you as our hearts raced on

I can see the truth, I know it’s you

It’s sad but you seem better when I’m gone

I can’t say that I have ever

Felt this way any time before

With your lips, it gets harder

To the point of no return

But these days will come to rest

And it’s something to be said

Just when I thought I knew I was so in love

I would die for you, I would give it up

Just to feel your warmth

You’re nervous as we touched

Just when I thought I knew I would be the one

Coming into you as our hearts raced on

I can see the truth, I know it’s you

It’s sad but you seem better when I’m gone

And all of these words I can’t relate

I’m seeing this ship go down in flames

Find a space where we belong

It gets harder to move on

All of these words I can’t relate

I’m seeing this ship go down in flames

Find a space where we belong

It gets harder to move on

Just when I thought I knew I was so in love

I would die for you, I would give it up

Just to feel your warmth

You’re nervous as we touched

Just when I thought I knew I would be the one

Coming into you as our hearts raced on

I can see the truth, I know it’s you

It’s sad but you seem better when I’m gone

You seem better when I’m gone

Now I’m gone

Перевод песни

Мұның неліктен біткенін болжай алмаймын

Сіз мені түп-тамырына дейін тоздырдыңыз

Ал сіз қаттырақ құлайсыз

Сіз бұрын сезінбегеннен

Бірақ бұл күндер демалуға келеді

Және бұл айтылатын нәрсе

Мен өзімді қатты ғашық екенімді білдім деп ойлаған кезде

Мен сен үшін өлетін едім, берер едім 

Тек сіздің жылуыңызды сезіну үшін

Біз қол тигізген кезде сіз қобалжыдыңыз

Дәл сол мен болатынымды білген кезде

Жүрегіміз соғу кезінде сізге келеді

Мен шындықты көре аламын, мен сенің екенін білемін

Бұл қайғылы, бірақ мен кеткенде сен жақсы көрінесің

Менде болды деп айта алмаймын

Бұрын кез келген уақытта осылай сезіндім

Ерніңізбен  қиындай түседі

Қайтарылмаған нүктеге

Бірақ бұл күндер демалуға келеді

Және бұл айтылатын нәрсе

Мен өзімді қатты ғашық екенімді білдім деп ойлаған кезде

Мен сен үшін өлетін едім, берер едім 

Тек сіздің жылуыңызды сезіну үшін

Біз қол тигізген кезде сіз қобалжыдыңыз

Дәл сол мен болатынымды білген кезде

Жүрегіміз соғу кезінде сізге келеді

Мен шындықты көре аламын, мен сенің екенін білемін

Бұл қайғылы, бірақ мен кеткенде сен жақсы көрінесің

Бұл сөздердің барлығын мен байланыстыра алмаймын

Мен бұл кеменің отқа оранып жатқанын көріп тұрмын

Біз жататын кеңістік табыңыз

Әрі қарай  қиындалады

Бұл сөздердің барлығын мен байланыстыра алмаймын

Мен бұл кеменің отқа оранып жатқанын көріп тұрмын

Біз жататын кеңістік табыңыз

Әрі қарай  қиындалады

Мен өзімді қатты ғашық екенімді білдім деп ойлаған кезде

Мен сен үшін өлетін едім, берер едім 

Тек сіздің жылуыңызды сезіну үшін

Біз қол тигізген кезде сіз қобалжыдыңыз

Дәл сол мен болатынымды білген кезде

Жүрегіміз соғу кезінде сізге келеді

Мен шындықты көре аламын, мен сенің екенін білемін

Бұл қайғылы, бірақ мен кеткенде сен жақсы көрінесің

Мен кеткенде сен жақсы көрінесің

Енді мен кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз