Төменде әннің мәтіні берілген The Sky Could Fall Tonight , суретші - Amber Pacific аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amber Pacific
You don’t care about impossible
Something I wish I could learn from you
Write me down as the best idea you had
Watch the fire fly cause I struck the match tonight
When you held me tight through this moment in time
Pull these words off from my lips
Keep them safe, just remember that we wrote…
There’s a hope
There’s a light
And I see it in your eyes
And I hope you can see it in mine
(There's a secret held inside)
There’s a chance
And a time
That the sky could fall tonight
And I will be here at your side
Watch as the ground turns as dark as the shadows cast on them and I disappear…
How are you perfect when I’m just wasting time
Just a ghost inside and I’m waiting for the fall…
When you held me tight with a sense in your eyes
When I’m with you things are right
I’ll keep you safe, just remember that we wrote…
There’s a hope
There’s a light
And I see it in your eyes
And I hope you can see it in mine
(And everything could fall tonight)
There’s a chance
And a time
That the sky could fall tonight
And I will be here at your side
Stars are never out of reach for you just dream (Just dream…)
Hold out your hand and touch the sky
Just dream
(Just dream…)
Just dream
Tonight
There’s a hope
There’s a light
And I see it in your eyes
And I hope you can see it in mine
(And everything could fall tonight)
There’s a chance
And a time
That the sky could fall tonight
And I will be here at your side
If the sky should fall tonight
I will be here at your side
If you fall tonight I’m here…
Сіз мүмкін емес нәрсеге мән бермейсіз
Сізден үйренгім бір нәрсе
Ең жақсы идея ретінде мені жазыңыз
Мен бүгін түнде матчты соққандықтан, от шыбынының ұшын қараңыз
Сіз мені осы сәтте қатты ұстағаныңызда
Бұл сөздерді аузымнан алып тастаңыз
Оларды қауіпсіз ұстаңыз, біз жазғанымызды есте сақтаңыз...
Үміт бар
Шам бар
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Сіз оны менің ішімнен көресіз деп үміттенемін
(Ішінде құпия бар)
Мүмкін бар
Және бір уақыт
Бұл түнде аспан құлауы мүмкін
Мен осында сенің жаның боламын
Көлеңкелер түсіргендей, жер қараңғыланып, мен жоғалып жатқанын қараңыз...
Мен уақытты босқа өткізіп жатқанда, сен қалай мінсізсің?
Жәй іште елес, мен күзді күтіп жүрмін...
Сезіммен мені қатты ұстаған кезде
Мен сенімен болған кезде бәрі дұрыс болады
Мен сізді қорғаймын, біз жазғанымызды есте сақтаңыз...
Үміт бар
Шам бар
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Сіз оны менің ішімнен көресіз деп үміттенемін
(Ал бүгін түнде бәрі құлап кетуі мүмкін)
Мүмкін бар
Және бір уақыт
Бұл түнде аспан құлауы мүмкін
Мен осында сенің жаның боламын
Сіз үшін жұлдыздар ешқашан қол жетпейді, тек армандаңыз (Тек армандаңыз…)
Қолыңызды созып, аспанға тигізіңіз
Тек арманда
(Тек армандаңыз...)
Тек арманда
Бүгін түнде
Үміт бар
Шам бар
Мен оны сенің көздеріңнен көремін
Сіз оны менің ішімнен көресіз деп үміттенемін
(Ал бүгін түнде бәрі құлап кетуі мүмкін)
Мүмкін бар
Және бір уақыт
Бұл түнде аспан құлауы мүмкін
Мен осында сенің жаның боламын
Бүгін түнде аспан құласа
Мен осында сенің жаның боламын
Бүгін түнде құлап қалсаңыз, мен осындамын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз