Burdens Of The Past - Amber Pacific
С переводом

Burdens Of The Past - Amber Pacific

Альбом
Virtues
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219610

Төменде әннің мәтіні берілген Burdens Of The Past , суретші - Amber Pacific аудармасымен

Ән мәтіні Burdens Of The Past "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burdens Of The Past

Amber Pacific

Оригинальный текст

I never came to see this falling

There’s a truth for every word

To be the one to take what’s handed

At a loss I fear the worst

Is yet to come as I hold back tonight

I’ve felt it for some time

To know that fear will find this space inside

A place I just can’t hide

I swore I’d never change, I’d be the same

Here and now I stand

With a choice to take away everything

Somewhere, somehow I’ve lost my way

What this means to me, won’t change a thing

I still believe and hope

That this life will bring to me everything

Somewhere, somehow I’ll find my way

I’ll find my way

I swear I’ve lived for every moment

I have bled for those who’ve tried

To say I’ve lost my sense to show this

What it takes to stay alive

I swore I’d never change, I’d be the same

Here and now I stand

With a choice to take away everything

Somewhere, somehow I’ve lost my way

What this means to me, won’t change a thing

I still believe and hope

That this life will bring to me everything

Somewhere, somehow I’ll find my way

I’ll find my way

It’s more than these walls, we’ve built up inside

We see it in images frozen in time

But we won’t give this up tonight

It’s more than these walls, I’ve built up inside

To see that it’s killing our will to try

But we can try to make this right

I swore I’d never change, I’d be the same

Here and now I stand

With a choice to take away everything

Somewhere, somehow I’ve lost my way

What this means to me, won’t change a thing

I still believe and hope

That this life will bring to me everything

Somewhere, somehow I’ll find my way

I’ll find my way

Перевод песни

Мен бұл құлауды көруге келмедім 

Әр сөздің бір ақиқаты бар

Берілгенді алатын адам болу

Жоғалғанда мен ең жаманынан қорқамын

Мен бүгін кешке ұстап тұра алмаймын

Мен оны біраз уақыттан бері сезіндім

Қорқыныш бұл кеңістікті іште табатынын білу

Мен жасыра алмайтын жер

Мен ешқашан өзгермеймін, бұрынғыдай боламын деп ант бердім

Міне, қазір мен тұрамын

Барлығын алып тастау таңдауымен

Бір жерде, әйтеуір жолымды  адасып қалдым

Бұл мен үшін                   өзгертпейді

Мен әлі де сенемін және үміттенемін

Бұл өмір маған бәрін әкеледі

Бір жерде, әйтеуір мен өз жолымды табамын

Мен өз жолымды табамын

Мен әрбір сәт үшін өмір сүрдім деп ант етемін

Мен  тырысқандар үшін қан кетті

Мұны көрсету мағынасын жоғалттым деп айту

Тірі қалу үшін не керек

Мен ешқашан өзгермеймін, бұрынғыдай боламын деп ант бердім

Міне, қазір мен тұрамын

Барлығын алып тастау таңдауымен

Бір жерде, әйтеуір жолымды  адасып қалдым

Бұл мен үшін                   өзгертпейді

Мен әлі де сенемін және үміттенемін

Бұл өмір маған бәрін әкеледі

Бір жерде, әйтеуір мен өз жолымды табамын

Мен өз жолымды табамын

Бұл қабырғалардан да көп, біз іштей тұрғыздық

Біз оны суреттерде уақтылы қолданамыз

Бірақ біз бүгін кешке бермейміз

Бұл қабырғалардан да көп, мен іштей салғанмын

Бұл әрекет ету еркімізді  өлтіретінін көру

Бірақ біз мұны құқықты жасауға тырысамыз

Мен ешқашан өзгермеймін, бұрынғыдай боламын деп ант бердім

Міне, қазір мен тұрамын

Барлығын алып тастау таңдауымен

Бір жерде, әйтеуір жолымды  адасып қалдым

Бұл мен үшін                   өзгертпейді

Мен әлі де сенемін және үміттенемін

Бұл өмір маған бәрін әкеледі

Бір жерде, әйтеуір мен өз жолымды табамын

Мен өз жолымды табамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз