(Versão Inédita) Partindo-se - Amália Rodrigues
Төменде әннің мәтіні берілген (Versão Inédita) Partindo-se , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Ән мәтіні (Versão Inédita) Partindo-se "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
(Versão Inédita) Partindo-se
Amália Rodrigues
Оригинальный текст
Senhor partem tão tristes
Meus olhos por vós, meu bem
Que nunca tão tristes vistes
Outros nenhuns por ninguém
Outros nenhuns por ninguém
Tão tristes, tão saudosos
Tão saudosos
Tão doentes da partida
Tão cansados, tão chorosos
Da morte mais desejosos
Cem mil vezes que da vida
Partem tão tristes os tristes
Tão fora de esperar bem
De esperar bem
Que nunca tão tristes vistes
Outros nenhuns por ninguém
Перевод песни
Раббым қайғылы қалды
Көзім саған, қымбаттым
Сіз ешқашан мұндай қайғыны көрмегенсіз
Басқалары ешкімнен
Басқалары ешкімнен
Сондай өкінішті, сондай сағыныш
сондай сағыныш
Кетуден ауырып қалды
Сонша шаршадым, сонша жылады
Өлім ең қалаулы
Жүз мың рет өмір береді
Қайғылылар мұңайып кетеді
Сондықтан күтпеген жерден
жақсы күту
Сіз ешқашан мұндай қайғыны көрмегенсіз
Басқалары ешкімнен
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз