Төменде әннің мәтіні берілген Troca de Olhares (Exchange of Looks) , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Os olhares que te deito
Desde a hora em que te vi
São as falas do meu peito
Que morre de amor por ti!
Quantos olhares são trocados
Em segredos envolvidos!
Sinais mudos, bem falados
Por quem são compreendidos!
Não é preciso falar
Havendo combinações
Porque a troca do olhar
É a voz dos corações!
Менің саған қарайтын түрім
Мен сені көргеннен бастап
Олар менің кеудемдегі сөздер
Саған деген махаббаттан өлетін адам!
Қанша көзқарас алмасады
Қатысқан құпияларда!
Үнсіз, жақсы айтылған сигналдар
Оларды кім түсінеді?
сөйлесудің қажеті жоқ
Егер комбинациялар болса
Себебі алмасу көріну алмауы
Бұл жүректердің үні!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз