
Төменде әннің мәтіні берілген Tive Um Coração Perdi-O , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Tive um coração, perdi-o
Ai quem mo dera encontrar
Tive um coração, perdi-o
Ai quem mo dera encontrar
Preso no fundo dum rio
Ou afogado no mar
Preso no fundo dum rio
Ou afogado no mar
Quem me dera ir embora
Ir embora sem voltar
Quem me dera ir embora
Ir embora não voltar
A morte que me namora
Já me pode vir buscar
A morte que me namora
Já me pode vir buscar
Tive um coração, perdi-o
Ainda o vou encontrar
Tive um coração, perdi-o
Ainda o vou encontrar
Preso no lodo do rio
Ou afogado no mar
Preso no lodo do rio
Ou afogado no mar
Менің жүрегім бар еді, одан айырылдым
Ай табуға модерация
Менің жүрегім бар еді, одан айырылдым
Ай табуға модерация
Өзен түбінде қамалған
Немесе теңізде батып кетті
Өзен түбінде қамалған
Немесе теңізде батып кетті
Мен кетейін деп едім
Қайтпай кетіңіз
Мен кетейін деп едім
кет қайтып келме
Менің өлім
Сіз мені қазір келіп ала аласыз
Менің өлім
Сіз мені қазір келіп ала аласыз
Менің жүрегім бар еді, одан айырылдым
Мен оны әлі табамын
Менің жүрегім бар еді, одан айырылдым
Мен оны әлі табамын
Өзен шламында ұсталды
Немесе теңізде батып кетті
Өзен шламында ұсталды
Немесе теңізде батып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз