Tentaçao - Amália Rodrigues

Por muito gostar de ti

Me perdi e, desprezada

Procurei morte, perdi

Por outro ser encontrada!

Da culpa com que me feriste

Vens hoje pedir desculpa

Pra quê, se tu me traíste?

Apenas por tua culpa!

Pedes perdão de traição!

Mas se sentes que inda mentes

Não me tentes isso não!

Que eu sou mulher e bem vês

Que a mulher em quem não crês

Ainda tem a ilusão

De perdoar-te

Pra depois poder beijar-te

Amor do meu coração

Já sei que te arrependeste

E eu também me arrependi

De quando me conheceste

Deixar-me prender a ti

Desprezei essa mentira

Em que cega acreditei

Minha mãe ainda suspira

Tão cega de amor fiquei!

Өйткені сен маған қатты ұнайсың

Мен өзімді жоғалттым және менсінбедім

Мен өлімді іздедім, жоғалдым

Екінші жағынан табу керек!

Мені ренжіткен күнә

Кешірім сұрауға бүгін келіңіз

Неге, егер сен маған опасыздық жасасаң?

Тек сен үшін!

Сіз сатқындық үшін кешірім сұрайсыз!

Бірақ егер сіз әлі де өтірік айтып жатқаныңызды сезсеңіз

Маған олдай көрме!

Мен әйелмін және сіз көресіз

Бұл сен сенбейтін әйел

Әлі де иллюзия бар

Сені кешіру үшін

Сондықтан мен сені кейінірек сүйе аламын

Жүрегімнің махаббаты

Мен сенің өкінгеніңді білемін

Мен                                                                                                                                          Мен  Соған  Ол учун  Мен де өкіндим

Менімен қашан кездестің

Мен сені ұстауға рұқсат ет

Мен бұл өтірікті жек көрдім

Неге соқыр сендім

анам әлі күрсінді

Мен махаббаттан соқыр болдым!