Sou Filha das Ervas - Amália Rodrigues

Trago o alecrim, trago Saramago

Cheira-me a jasmim

O resto que trago

Trago umas mezinhas

Para o coração

Feitas das ervinhas

Que apanhei no chão!

Sou filha das ervas

Nelas me criei

Comendo-as azedas

Todas que encontrei

Atrás das formigas

Horas que passei

Sou filha das ervas

E pouco mais sei!

Rosa desfolhada

Quem te desfolhou?

Foi a madrugada

Que por mim passou

Foi a madrugada

Que passou vaidosa

Deixou desfolhada

A bonita rosa!

Sou filha das ervas

Nelas me criei

Comendo-as azedas

Todas que encontrei

Atrás das formigas

Horas que passei

Sou filha das ervas

E pouco mais sei!

Ramos de salgueiro

Terra abrindo em flor

Amor verdadeiro

É o meu amor

Papoila que grita

No trigo doirado

Menina bonita

Rainha do prado!

Sou filha das ervas

Nelas me criei

Comendo-as azedas

Todas que encontrei

Atrás das formigas

Horas que passei

Sou filha das ervas

E pouco mais sei!

Мен розмарин әкелемін, мен Сарамагоны әкелемін

Мен жасминнің иісін сеземін

Қалғанын өзім әкелемін

Мен дәрі-дәрмек әкелемін

Жүрекке

шөптерден жасалған

Мен оны еденде көтердім!

Мен шөптердің қызымын

Мен оларда өстім

оларды қышқыл жеу

барлығын таптым

құмырсқалардың артында

сағаттарды өткіздім

Мен шөптердің қызымын

Мен білемін, мен білемін!

дефолиацияланған раушан

Сізді кім қабыршақтандырды?

Таң атты

бұл менің жанымнан өтті

Таң атты

босқа өткен

жалаңаш қалды

Әдемі раушан!

Мен шөптердің қызымын

Мен оларда өстім

оларды қышқыл жеу

барлығын таптым

құмырсқалардың артында

сағаттарды өткіздім

Мен шөптердің қызымын

Мен білемін, мен білемін!

талдың бұтақтары

Жердің ашылуы гүлдейді

Нағыз махаббат

Бұл менің махаббатым

айқайлайтын көкнәр

Алтын бидайда

Сұлу қыз

Шалғын патшайымы!

Мен шөптердің қызымын

Мен оларда өстім

оларды қышқыл жеу

барлығын таптым

құмырсқалардың артында

сағаттарды өткіздім

Мен шөптердің қызымын

Мен білемін, мен білемін!