Төменде әннің мәтіні берілген Quando Se Gosta De Alguém , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Quando se gosta de alguém
Sente-se dentro da gente
Ainda não percebi bem
Ao certo o que é que se sente
Ainda não percebi bem
Ao certo o que é que se sente
Quando alguém gosta de alguém
É de nós que não gostamos
Perde-se o sono por quem
Perdidos de amor andamos
Quando se gosta de alguém
É de nós que não gostamos
Quando alguém gosta de alguém
Anda assim como ando eu
Que não ando nada bem
Com este mal que me deu
Quando alguém gosta de alguém
Anda assim como ando eu
Quando se gosta de alguém
É como estar-se doente
Quanto mais amor se tem
Pior a gente se sente
Quando se gosta de alguém
É como estar-se doente
Quando se gosta de alguém
Como eu gosto de quem gosto
O desgosto que se tem
É desgosto que dá gosto
Quando se gosta de alguém
Como eu gosto de quem gosto
Біреуді ұнатқанда
Адамдардың ішінде отырыңыз
Мен әлі де жақсы түсінбеймін
Бұл не сезім
Мен әлі де жақсы түсінбеймін
Бұл не сезім
Біреу біреуді ұнатқанда
Бізге ұнамайды
Ұйқы кім үшін жоғалады
Махаббаттан адасып жүрміз
Біреуді ұнатқанда
Бізге ұнамайды
Біреу біреуді ұнатқанда
мен жүргендей жүр
менің жағдайым жақсы емес
Осы зұлымдықпен сен маған бергенсің
Біреу біреуді ұнатқанда
мен жүргендей жүр
Біреуді ұнатқанда
Ауырған сияқты
Сізде көбірек махаббат бар
Ең нашар адамдар сезінеді
Біреуді ұнатқанда
Ауырған сияқты
Біреуді ұнатқанда
Мен ұнататын адамды қалай ұнатамын
Сізде жиреніш
Дәмі бар жексұрын
Біреуді ұнатқанда
Мен ұнататын адамды қалай ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз