Төменде әннің мәтіні берілген Quando Os Outros Batem , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Se bem que não me ouviste e foste embora
E tudo em ti decerto me esqueceu
Como ontem o meu grito diz-te agora
Quando os outros te batem beijo-te eu
Se bem que às minhas maldições fugiste
Por te haver dado tudo o que era meu
Como ontem o meu grito agora diz-te
Quando os outros te batem beijo-te eu
Mas há de vir o dia em que a saudade
Te lembre quem por ti já se perdeu
O fado quando é triste é que é verdade
Quando os outros te batem beijo-te eu
O fado quando é triste é que é verdade
Quando os outros te batem beijo-te eu
Сіз мені естімей, кетіп қалсаңыз да
Және сіздердегі бәрі мені ұмытып кетті
Кешегі менің жылауым қазір айтып тұрғандай
Басқалар сені ұрса, мен сені сүйемін
Қарғыстарымнан қашсаң да
Менікі болғанның бәрін саған бергенім үшін
Кешегі менің жылауым қазір саған айтып тұрғандай
Басқалар сені ұрса, мен сені сүйемін
Бірақ сағыныштың күні келеді
Сіз үшін кімнің өзін жоғалтқанын есте сақтаңыз
Қайғылы кезде Фадо шындық
Басқалар сені ұрса, мен сені сүйемін
Қайғылы кезде Фадо шындық
Басқалар сені ұрса, мен сені сүйемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз