Төменде әннің мәтіні берілген Prece , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Cercada em pérfido banho
Por toda a espuma da praia
Como um pastor que desmaia
No meio do seu rebanho
Talvez que eu morra na rua
E dê por mim de repente
Em noite fria e sem luar
Irmã das pedras da rua
Pisadas por toda a gente
Talvez que eu morra entre grades
No meio de uma prisão
E que o mundo além das grades
Venha esquecer as saudades
Que roem meu coração
Talvez que eu morra no leito
Onde a morte é natural
As mãos em cruz sobre o peito
Das mãos de Deus tudo aceito
Mas que eu morra em Portugal
Жаман ваннада қоршалған
Бүкіл жағажай көбік
Есінен танып қалған қойшы сияқты
Отарыңыздың ортасында
Көшеде өлетін шығармын
Және кенет мені байқады
Суық түнде және ай сәулесіз
Көше тастарының әпкесі
Барлығының ізі
Мүмкін мен темір тордың арасында өлетін шығармын
Түрменің ортасында
Және бұл тордан тыс әлем
Келіңіз, сағынышты ұмытыңыз
бұл менің жүрегімді ауыртады
Мүмкін төсекте өлетін шығармын
Өлім табиғи болған жерде
Қолдар кеудеде айқастырылған
Алланың қолынан бәрі қабыл болады
Бірақ мен Португалияда өлемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз