Passei por você (I Passed By You) - Amália Rodrigues

Amália Rodrigues — Passei Por Você

Passei por você há pouco

Ai, e como riu louco

Riu sem saber de quê!

Não se ria, não se gabe

Pois você ainda não sabe

Se eu gosto ou não de você!

Você diz que eu não o quero

Que não tenho amor sincero

Mas nunca me diz por quê

Eu não sei bem se é amor

Mas vá lá pra onde for

Vejo a sombra de você!

Não lhe peço que me queira

Nem que eu queime a alma inteira

Nada quero que me dê!

O que eu sinto é só comigo

Mas deixá-lo, nem lhe digo!

Nem que eu morra por você!

Амалия Родригес — Мен сізден өттім

Мен сенен аз уақыт бұрын өтіп кеттім

О, және ол қалай күлді

Не екенін білмей күлді!

Болмас еді, мақтанба

Өйткені сен әлі білмейсің

Сен маған ұнайсың ба, ұнамайсың ба!

Мен сені қаламаймын дейсің

Менде шынайы махаббат жоқ

Бірақ неге маған ешқашан айтпа

Бұл махаббат па, білмеймін

Бірақ қайда барсаң да бар

Мен сенің көлеңкеңді көремін!

Мен сенен мені қалауыңды сұрамаймын

Бүкіл жанымды күйдірсем де

Маған ештеңе бергеніңді қаламаймын!

Менің сезінгенім мен ғана

Бірақ оны таста, мен саған айтпаймын!

Сен үшін өлсем де емес!