Төменде әннің мәтіні берілген Obsessao , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Dentro de mim canto intenso
Um cantar que não é meu
Cantar que ficou suspenso
Cantar que já se perdeu
Onde teria eu ouvido
Esta voz cantar assim
Já lhe perdi o sentido
Cantar que passa perdido
Que não é meu estando em mim
Sonhando sonhando sonho
Um sonho lento, tristonho
De núvens a esfiapar
E novamente no sonho
Passa de novo a cantar
Sobre um lago onde em sossego
As águas olham o céu
Roça a asa de um morcego
E ao longe o cantar morreu
Onde teria eu ouvido
Esta voz cantar assim
Já lhe perdi o sentido
E este cenário partido
Volta a voltar repetido
E o cantar recanta em mim
Ішімде қарқынды ән
Менікі емес ән
Тоқтатылған әнді орындаңыз
Жоғалғанын жырлау
Қайдан естір едім
Мына дауыс осылай ән салады
Мен сенің санаңды әлдеқашан жоғалтып алдым
жоғалып кеткен ән
Бұл менің ішімде болуым емес
армандау армандау арман
Баяу, қайғылы арман
Бұлттардан
Тағы да түсінде
Қайтадан ән айту
Тыныш көлде
Сулар аспанға қарайды
Ол жарқанаттың қанатын жаяды
Ал алыста ән өлді
Қайдан естір едім
Мына дауыс осылай ән салады
Мен сенің санаңды әлдеқашан жоғалтып алдым
Бұл бұзылған сценарий
Артқы жағында қайталанады
Ән айту мені қуантады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз