Төменде әннің мәтіні берілген Nem às paredes confesso (I Won't Tell My Secret) , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Não queiras gostar de mim
Sem que eu te peça
Nem me dês nada que ao fim
Eu não mereça
Vê se me deitas depois
Culpas no rosto
Eu sou sincero
Porque não quero
Dar-te um desgosto
De quem eu gosto
Nem às paredes confesso
E nem aposto
Que não gosto de ninguém
Podes rogar
Podes chorar
Podes sorrir também
De quem eu gosto
Nem às paredes confesso
Quem sabe se eu te esqueci
Ou se te quero
Quem sabe até se é por ti
Por quem espero
Se gosto ou não afinal
Isso é comigo
Mesmo que penses
Que me convences
Nada te digo
De quem eu gosto
Сіз мені ұнатқыңыз келмейді
Мен сенен сұрамай-ақ
Соңында маған ештеңе берме
Мен лайық емеспін
Мені кейінірек жатқызу керек пе
Бетіндегі кінә
Мен шыншылмын
Өйткені мен қаламаймын
Сізге жүрек соғысын беріңіз
маған кімді ұнатамын
Мен тіпті қабырғаларға да мойындамаймын
Ал мен бәс тікпеймін
Мен ешкімді ұнатпаймын
жалынуға болады
сен жылай аласың
Сіз де күле аласыз
маған кімді ұнатамын
Мен тіпті қабырғаларға да мойындамаймын
Мен сені ұмыттым ба кім білсін
Немесе мен сені қаласам
Кім біледі, бұл тіпті сізге де керек пе
кімді күтемін
Маған ұнай ма, жоқ па
Бұл менімен
ойласаңыз да
сен мені сендіресің
Мен саған ештеңе айтпаймын
маған кімді ұнатамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз