Төменде әннің мәтіні берілген Não É Desgraça Ser Podre , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Não é desgraça ser pobre
Não é desgraça ser louca
Não é desgraça ser pobre
Não é desgraça ser louca
Desgraça é trazer o fado
No coração e na boca
Desgraça é trazer o fado
No coração e na boca
Nesta vida desvairada
Ser feliz é coisa pouca
Nesta vida desvairada
Ser feliz é coisa pouca
Se as loucas não sentem nada
Não é desgraça ser louca
Se as loucas não sentem nada
Não é desgraça ser louca
Ao nascer trouxe uma estrela;
Nela o destino traçado
Ao nascer trouxe uma estrela;
Nela o destino traçado
Não foi desgraça trazê-la:
Desgraça é trazer o fado
Não foi desgraça trazê-la:
Desgraça é trazer o fado
Desgraça é andar a gente
De tanto cantar, já rouca
Desgraça é andar a gente
De tanto cantar, já rouca
E o fado, teimosamente
No coração e na boca
E o fado, teimosamente
No coração e na boca
Кедей болу ұят емес
Жынды болу ұят емес
Кедей болу ұят емес
Жынды болу ұят емес
Масқара фадо әкеледі
Жүректе де, ауызда да
Масқара фадо әкеледі
Жүректе де, ауызда да
Бұл ақылсыз өмірде
Бақытты болу аз ғана нәрсе
Бұл ақылсыз өмірде
Бақытты болу аз ғана нәрсе
Жындылар ештеңе сезбесе
Жынды болу ұят емес
Жындылар ештеңе сезбесе
Жынды болу ұят емес
Туған кезде ол жұлдызды әкелді;
Онда баратын жер қадағаланады
Туған кезде ол жұлдызды әкелді;
Онда баратын жер қадағаланады
Оны әкелу ұят емес еді:
Масқара фадо әкеледі
Оны әкелу ұят емес еді:
Масқара фадо әкеледі
Масқара - адамдарды жаяу жүру
Сонша ән айтудан, онсыз да қарлығады
Масқара - адамдарды жаяу жүру
Сонша ән айтудан, онсыз да қарлығады
Және фадо, қыңырлықпен
Жүректе де, ауызда да
Және фадо, қыңырлықпен
Жүректе де, ауызда да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз