Mal Aventurado - Amália Rodrigues

Mudei terra, mudei vida

Mudei paixão em paixão!

Vi a alma de mim partida!

Nunca, do meu coração

Vi minha dor despedida!

E eu, mal aventurado

Morro-me andando assim

Entre cuidado e cuidado

Eu morrerei, e acabara!

E meu mal fora acabado!

Não vira tal perdição

De meio de tanta coisa

Perdido, tudo em vão

Porque paixão não repousa

Em outra maior paixão

Oh quem bem aventurado

Fora já, se me matara

Minha dor e meu cuidado

Minha dor e meu cuidado!

Жер өзгерді, өмір өзгерді

Мен құмарлықты құмарлыққа өзгерттім!

Мен жанымның кеткенін көрдім!

Ешқашан, жүрегімнен

Мен қоштасудағы азапты көрдім!

Ал мен, жолым жоқ

Мен осылай жүріп өлемін

Күтім мен қамқорлық арасында

Мен өлемін, бәрі бітеді!

Ал менің зұлымдығым бітті!

Мұндай шығынды көрмеңіз

Осыншама көптің ортасында

Жоғалған, бәрі бекер

Себебі құмарлық тыныштық бермейді

Тағы бір ең үлкен құмарлық

О, кім батасын берді

Енді, егер ол мені өлтірсе

Менің ауруым және менің қамқорлығым

Менің ауруым және менің қамқорлығым!