Lianor - Amália Rodrigues

Amália Rodrigues — Lianor

By D. p

Descalça vai para a fonte

Lianor, pela verdura!

Vai formosa, e não segura

Descalça, vai para a fonte

Lianor, pela verdura!

Vai formosa, e não segura!

Leva na cabeça o pote

O terço nas mãos, de prata

Cinta de fina, escarlata

Sainha de chamalote

Traz a vesquinha de cote

Mais branca que a neve pura!

Vai formosa, e não segura!

Descobre a touca, a garganta

Cabelos doiro entrançado

Fita de cordo encarnado

Tão linda que o mundo espanta!

Chove nela graça tanta

Que dá graça à formosura!

Vai formosa, e não segura!

Амалиа Родригес  — Лианор

Д.п

Жалаң аяқ көзге барады

Лианор, жасылдар үшін!

Әдемі жүріңіз және ұстанбаңыз

Жалаң аяқ, көзге барыңыз

Лианор, жасылдар үшін!

Әдемі жүріңіз және ұстанбаңыз!

Қазанды басына көтереді

Қолда тәспі, күміс

Қызыл жіңішке белдік

Чамалоттың шығуы

Vesquinha de cote әкеледі

Таза қардан да ақ!

Әдемі жүріңіз және ұстанбаңыз!

Қақпақты        табыңыз

өрілген алтын шаш

Қызыл бау лентасы

Әлемді таң қалдыратындай әдемі!

Оның үстіне жаңбыр жауады

Сұлулыққа не жетсін!

Әдемі жүріңіз және ұстанбаңыз!