Il Cuore Rosso di Maria - Amália Rodrigues, José Fontes Rocha, Joel Pina

È venuta da me ieri sera

Con quegli occhi celesti che ha

Non parlava, era una preghiera

Quando ha detto di lui che ne fa

Ti porto il cuore rosso di Maria

Che battere non sa senza di te

Riprenditi l’amore di Maria

Che amore tanto grande non ce n'è

Ti preparo un caffè che fa freddo

L’altra volta non era così

Le tue braccia eran piene di sole

Ma tra noi è finita così

Ti porto il cuore rosso di Maria

Mi pesa tra le mani allora tu

Adesso tu dovrai portarlo via

Se no senza di te non vive più

Non potrei farla piangere ancora

Con quegli occhi celesti che ha

Quante volte finisci in un’ora

Un amore che fine non ha

Ti porto il cuore rosso di Maria

Che battere non sa senza di te

Riprenditi l’amore di Maria

Che amore tanto grande non ce n'è

Ti porto il cuore rosso di Maria

Che battere non sa senza di te

Ол маған кеше түнде келді

Оның көк көздерімен

Ол сөйлеген жоқ, бұл дұға болды

Ол оны не істейтінін айтқан кезде

Мен саған Мэридің қызыл жүрегін әкелемін

Сенсіз не соққанын білмейді

Мэридің махаббатын қайтарыңыз

Қандай ұлы махаббат бар

Мен саған суық кофе дайындаймын

Басқа жолы олай емес еді

Құшағың күн нұрына толы еді

Бірақ арамызда осылай аяқталды

Мен саған Мэридің қызыл жүрегін әкелемін

Оның салмағы сенен кейін менің қолымда

Енді оны алып кетуге тура келеді

Олай болмаса, ол енді сенсіз өмір сүрмейді

Мен оны қайтадан жылай алмадым

Оның көк көздерімен

Бір сағатта неше рет бітіресіз

Шексіз махаббат

Мен саған Мэридің қызыл жүрегін әкелемін

Сенсіз не соққанын білмейді

Мэридің махаббатын қайтарыңыз

Қандай ұлы махаббат бар

Мен саған Мэридің қызыл жүрегін әкелемін

Сенсіз не соққанын білмейді