Төменде әннің мәтіні берілген Flor de Lua , суретші - Amália Rodrigues аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amália Rodrigues
Solidão, campo aberto
Campo chão, tão deserto
Meu verão, ansiedade
Meu irmão, de saudade
Campo sol, girassol, branco lírio
Ilusão, solidão, meu martírio
Torna a flor, minha flor, campo chão
Torna a dor, minha dor, solidão
Vai no vento, a passar
Um lamento, a gritar
Dó ré mi, mi fá sol
Dó ré mi, girassol
Velho cardo, esguio nardo, flor de lua
Mi fá sol, girassol, eu sou tua
Torna a dor, minha flor, campo chão
Torna a dor, minha flor, solidão
Grita o mar, geme o vento
Teu olhar, meu tormento
Chora a lua, flor dourada
Madressilva, madrugada
Canta a lua, seminua, flor mimosa
Sargaçal, roseiral, minha rosa
Chora a fonte, reza o monte, branca asa
Canta a flor, chora a flor, campa rasa
Жалғыздық, ашық алаң
Жер егістігі соншалықты қаңырап
менің жазғы уайымым
Бауырым, сені сағындым
Далалық күн, күнбағыс, ақ лалагүл
Иллюзия, жалғыздық, менің шейітім
Гүл жаса, гүлім, жер өрісі
Азапты, менің азапты, жалғыздықты жасайды
Желмен жүріңіз, өтіңіз
Жылау, айқайлау
Do re mi, mi fa sol
Do re mi, күнбағыс
Ескі ошаған, жіңішке шыбық, ай гүлі
Ми фа сол, күнбағыс, мен сенікімін
Ауыртады, гүлім, жер өрісі
Ауыртады, гүлім, жалғыздық
Теңіз айқайлайды, жел ыңылайды
Сенің көзқарасың, менің азабым
Жылаған ай, алтын гүл
ырғай, таң
Айды жырлайды, жартылай жалаңаш, мимоза гүлі
Саргассо, раушан гүлім, менің раушаным
Басында жыла, тауда дұға оқы, ақ қанат
Гүлді жырла, гүлді жылат, таяз бейіт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз